简体字与繁体字之争讲解.doc

本科毕业论文 论文题目： 简体字与繁体字之争 学生姓名： xxxxxx 学 号： 1103060246 专 业： 汉语言文学 班 级： xxxxxxx 指导教师： xxxxxx 完成日期： xxxx 年 x 月 xx 日 目录 序言 1 一、正确认识简体字 1 （一）简体字是自古以来就存在的 1 （二）简体字较之繁体字的优胜点 1 （三）简体字较之繁体字的劣势点 2 二、繁体字对于汉字的意义 4 （一）繁体字能够体现汉字的造字意图 4 （二）繁体字有利于中国文化的继承发展 4 三、如何面对现在简繁并存的局面 5 （一）文化传承 5 （二）文化统一 5 四、结语 6 参考文献 7 简体字与繁体字之争 内容摘要 中华民族五千年的文化，一直以来是以简体字与繁体字为载体的，而简体字与繁体字在中华民族历史文明中也发挥扮演着极为重要的作用。其中，简体字因为能够适应历史潮流发展而得以继续存在，有着其特殊的历史意义，但同时简体字并不能与繁体字深厚的美学功能和文化蕴含所媲美。简体字自古以来就存在，但从简体字开始存在的第一天起，简体字与繁体字到底孰优孰劣的争论就从来没有停止过。 关键词：简体字 繁体字 利弊 个人思考 Compared with traditional Chinese characters and simplified Chinese Abstract Simplified Chinese and traditional Chinese characters has become the carrier of Chinese culture, development plays an important role in the history of civilization. Because the characters adapt to the trend of history development continue to exist, has its special historical significance, but also the aesthetic function of traditional Chinese characters and not deep cultural implication and comparable. Simplified Chinese characters has existed since ancient times, but from the beginning of the first day of the Simplified Chinese, Simplified Chinese and traditional Chinese characters on the merits of the controversy has never stopped. Keywords: Simplified Chinese Traditional Chinese characters The pros and cons Personal thinking 序言 新中国成立初期，中国文字改革协会成立，根据国家领导人的指示发起一场文字大改革，即变繁为简，在政府有力的推动下，使得这发生变动的简体字迅速得到广泛使用。然而，改革开放以来，关于简体字与繁体字孰优孰劣问题的争论从来没有间断过。2009年“两会”期间，政协委员梅葆玖和潘庆林等人提交了有关“恢复繁体字取代简体字”的提案；然后潘庆林、王干、五岳散人、张鸣等人在正义网和腾讯网联合打造的两会听证会上进行过一场激烈辩论，引发全民热论；接着台湾地区领导人马英九提出为了加强两岸交流，呼吁两岸合作编纂“中华大辞典”的建议，并且提出“识正书简”的主张；在台湾方面更有甚者，还有将繁体字申请世界文化遗产的呼声，关于繁体字与简体字孰优孰劣的争论就更加激烈了。 一、正确认识简体字 （一）简体字是自古以来就存在的 在汉字简化史上，第一次由政府正式公布并成功得到贯彻实施的简体字方案和字表，是1956年由中华人民共和国国务院公布的《汉字简化方案》，并最终制定出了一个《简化字总表》。现在我们通用的是1986年重新发布的《简化字总表》（简称《总表》），《总表》曾经颁布过两次，一次是1964年颁布的，文革时期曾推出过《第二次汉字简化方案》，但很快就遭到反对，于是到1986年6月，国务院又宣布“二简字”停止使用。今