(店铺保险购买指引.docVIP

店铺保险购买指引 集团一向鼓励店铺购买保险，以防当遇到意外时，可最大程度地减少损失，降低店铺承担风险的机率。集团特推荐以下两间保险公司，供店铺选择。现将该两间保险公司资料罗列如下，以便联络： 会联保险顾问有限公司(货险) 该公司于1984年成立，其后在1989年改名为会联保险，经二十多年发展，现是提供专业保险顾问服务之公司，亦是集团属下各自营店现时之货险投保顾问。集团已与该保险公司议定统一条款及保费，供购买货险时作参考: 保险费率 0.15%(货物)0.06%(家俬装修) 保险金额计算 如每间投保额 ：人民币 ￥3,000,000 x 0.15% = ￥4,500 如每间家俬装修 ：人民币 ￥500,000 x 0.06% = ￥300 投保额 + 家俬装修 ：人民币 ￥4,500 + ￥300 合供收费 ：人民币 ￥4,800 免赔额 盗窃损失 - 人民币 ￥5,000 或 损失额之5% [以较高者为准] 联络人 文森玉先生(电话：852-2865 5797、852-9026 3681) 中国平安保险(集团)股份有限公司(货险)（广东省店铺适用） 该公司于1988年成立，总部位于深圳，为香港联合交易所主板上市公司，股份名称「中国平安」，股份代号2318。集团已与「中国平安保险」商议为广东省内店铺议定统一条款及保费，供购买货险时作参考: 保险费率 0.3%(货物)0.3%(家俬装修) 保险金额计算 (例子) 如每间投保额　　 ：人民币3,000,000元x 0.3% = 9,000元 如每间家俬装修　　：人民币500,000元 x 0.3% = 1,500元 投保额 + 家俬装修 ：人民币9,000元 + 人民币1,500元 合供收费 ：人民币10,500元 免赔额 盗窃损失 - 人民币3,000元 或 损失额之5% [以较高者为准] 联络人 陈敏 小姐 (电话：138 2573 1601) 注意事项： 上述报价属参考性质，店铺可自愿性选择投保顾问，集团概不负任何责任； 如店铺欲雇用「联保险顾问有限公司」及「中国平安保险(集团)股份有限公司」安排投保，请自行联络该公司。 店铺向「会联保险顾问有限公司」所投保之保单，将会由该公司之保险顾问转介予「中国人民财产保险股份有限公司」(简称PICC)； 附件1：会联保险顾问有限公司提供之条款（参考） 附件2：中国平安保险(集团)股份有限公司提供之计划书（参考） 六福中国业务部 　　　  附件1：会联保险顾问有限公司提供之条款（参考） Insured : Luk Fook Holdings (International) Ltd. /or Luk Fook Jewellery 被保险人 : Goldsmith (HK) Co., Ltd. /or Luk Fook Jewellery Goldsmith Co. /or Type : Property All Risks Insurance财产一切险 Period : From 14 December 2009 to 13 December 2010 保险期限 Coverage : All risks of physical loss or accidental damage, subject to 保障范围 exclusion as mentioned in the original policy. 一切意外但排除条款之风险则不受保 Interest : RMB 受保财物 On stock-in-trade including raw materials, semi-finished and finished products consisting mainly of Gold Ornaments, Jewellery, Watches and other valuable items including items held in trust or on commission or for which the Insured would be responsible所有存货包括原材料,半制成品及成品 (主要为黄金饰物,珠宝,手表及其它贵重物品包括所有被保险人受托或代管或负有责任的其它内容物) RMB --On trade and office furniture, fixture and fittings, machinery, plant, safes, alarm systems, tenant’s decoration and i