常见英语谚语 习语.doc

英语谚语和习语 1.look on with folded arms? 袖手旁观 2.call white black? 颠倒黑白 3.speak like a book?? 咬文嚼字 4.make a noise in a world? 名噪一时 5.an old head on your shoulders 少年老成 6.take to ones heels? 逃之夭夭 7.in a class by itself? 独一无二 8.do in Rome as Rome does? 入乡随俗? 9.be wet behind the ears?/smell of the baby ????????????????????????? ?乳臭未干 10.not a feather to fly with? 一贫如洗 11.give sb.a piece of ones mind 直言不讳 12.Many a little makes a mickle.积少成多 13.No one wise at all times.智者千虑，必有一失 14.Pride goes before a fall. 骄者必败 15.Practice makes perfect.? 熟能生巧 16.No pains,no gains.? 不劳无获 17.Its never too late to learn.活到老，学到老 18.One today is worth two tomorrow. ?????? 一个今天等于两个明天。 19.No one can do two things at once. ?????? 一心不可二用。? 20.There is no friend so faithful as ?? a good book.? 好书胜好友。 21.Knowledge is power.? 知识就是力量。 22.Something attempted,something done. ????? 有所尝试，就有所作为。 23.Never judge from appearance. ?????? 不要以貌取人。 24.To choose time is to save time. ?????? 选择时间就是节省时间。 25.Time is a bird forever on wing . ?????? 时间就是一只永远飞翔的鸟。26.take trouble?? 吃苦 27.be at the pains of learning? 刻苦学习 28.be in pain?? 在痛苦中 29.dream away ones life? 虚度一生 30.live on the fat of the land 过奢侈的生活 31.have a thin /good time 过的不舒坦 32.a rich joke? 逗人的笑话 33.look hard at?? 死盯着 34.work on the land?? 务农 35.pull oneself together?? 振奋精神 36.have the pull of sb.? 胜过某人 37.keep cool?? 保持镇静 38.out of question? 毫无疑问 39.cry up?? 夸张 40.cry for the moon 想要上天 41.make believe?? 假装 42.drop a brick? 出言不慎 43.drop aross a person? 碰见某人 43.a bank of snow?? 一堆雪 44.the family? circle? 家族 45.as yet?? 直到现在 46.call cousins with? 同......攀亲 47.the Tropic of Cancer? 北回归线48.care for? 喜爱 49.a sad sack??? 不中用的人 50.fight to the death?? 战斗到底 51.a palace hotel?? 豪华旅馆 52.worth ones while?? 值得的 53.on the whole?? 基本上 54.once again?/?more?????? 再来一次55.Ive heard so much about you. 久仰大名 56.Two heads are better than one. ????? 二人智慧胜一人。 57.We reap what we sow.种瓜得瓜，种豆得豆。 58.You can not get blood out of stone.铁石心肠 59.Great minds think alike. 英雄所见略同。 60.Learn