霍克斯《红楼梦》英译本中委婉语的翻译策略研究.doc

霍克斯《红楼梦》英译本中委婉语的翻译策略研究.doc

  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
霍克斯《红楼梦》英译本中委婉语的翻译策略研究

必威体育精装版英语专业毕业论文7 A Pragmatic Analysis of Puns in English Advertisements under the Cooperative Principle 8 论简爱的性格特征 9 英语幽默的认知语用分析 10 《紫色》女主人公性格分析 11 文化语境下归化和异化在翻译中的运用 12 从民族文化心理差异角度看功能对等论在商标翻译中的运用 13 A Comparison between Chinese and American Family Education 14 Analysis of Love Tragedy in The Apple Tree in Light of Realism 15 中式菜肴命名的文化内涵与英译 16 莎士比亚的悲剧对当代女性的影响 17 Pragmatic Study on the Humor Effect in The Big Bang Theory 18 英汉颜色词语的内涵差异及翻译 19 Stopping by Woods on a Snowy Evening的三中译本----各译作对原作忠实度的对比评析 20 文化差异对中美商务谈判的影响 21 An Analysis of Conversational Implicature In Pride and Prejudice 22 商务谈判中幽默语的运用 23 试析《我知道笼中鸟为何歌唱》的成长主题 24 The Interpretation to Captain Ahab in Moby Dick through Abnormal Psychology 25 完美女性与准则英雄—论《永别了,武器》中的凯瑟琳 26 论英语被动语态的语篇功能及其翻译策略—以《高级英语》第二册为例 27 An Analysis of Imprisonment and Liberation in Great Expectations 28 超验主义思想在惠特曼诗歌中的体现 29 对《傲慢与偏见》中的婚姻观重新解读 30 从跨文化角度对品牌名称的研究——以化妆品品牌为例 31 关联理论在公示语英译中的应用 32 浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限 33 浅析《了不起的盖茨比》的主要人物性格 34 《麦田里的守望者》中霍尔顿的追求和理想的分析 35 Self-Discovery:An Analysis of Celie in The Color Purple 36 女性主义翻译理论在《傲慢与偏见》翻译中的体现 37 An Analysis of Middlemarch from the Perspective of Ethics 38 从文化差异角度研究英文新闻标题翻译的策略 39 中英广告的文化差异及翻译 40 哲学视角下的中英数字对比研究 41 美国“寂静五十年代”的骚动——《麦田里的守望者》主人公分析 42 唯美主义理论与实践的矛盾——解析王尔德的矛盾性 43 浅析中西饮食隐含的文化差异及其中式菜肴名称翻译策略 44 《阿甘正传》——美国传统价值观的回归 45 中西文化中女性家庭价值观之对比研究 46 Modern Views on Marriages in Wuthering Heights 47 通过象征主义、梭罗的自然思想和梭罗的个人主义析《瓦尔登湖》 48 英汉称谓语中的文化差异 49 多媒体英语教学的优势与劣势 50 The Analysis of Narrative Techniques in William Faulkner’s “A Rose for Emily” 51 52 从寂寞到超然—索尔?贝娄的《赫索格》中书信体的内心独白 53 从植物词看英汉文化差异 54 软文中的隐喻研究 55 The Tragic Color of Tender Is the Night 56 浅谈高中英语练习课教学 57 跨文化交际下的中英文禁忌语的对比研究 58 Hawthorne’s Feminism Consciousness in The Scarlet Letter 59 从节日习俗分析东西方文化差异——以春节和圣诞节为例 60 沃尔特·惠特曼及其诗歌研究 61 美国黑人英语的句法特征 62 英文电影对英语专业学生词汇附带习得的影响 63 解析凯瑟琳的爱情与婚姻之分离 64 英汉新词形成因素研究 65 66 A Brief Discussion on the Translation of Brand Names 67 文化图式理论视角下汉英动植物联想意义比较 68 解读杰克?伦敦的《热爱生命》 69 艾丽丝?沃克《日用家当》中的人物解读 70 人性在《红字》中的体现 71 《威尼斯商人》中夏洛克形象的解

文档评论(0)

peain + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档