顺应理论视角下公益广告英译中的语用失误分析.doc

必威体育精装版英语专业毕业论文5 Reconstruction of Black Identity in Toni Morrison’s Beloved 6 从目的论角度分析中西方商业广告语的差异 7 On Influence of Cultural Difference in Understanding English and Chinese Advertising 8 Superstitions in Chinese and Western Festivals 9 尤金·奥尼尔《进入黑夜的漫长旅程》中人物刻画的反讽手法 10 从目的论角度分析商业电视广告中双关语的翻译 11 浅析《道林?格雷的画像》中的女性形象 12 广告英语的翻译 13 从《法国中尉的女人》看约翰福尔斯的女性主义思想及其局限性 14 论《喜福会》中女性的反抗精神 15 On Misreading in Reading Comprehension from the Perspective of Discourse Analysis 16 勃朗特姐妹作品中的视觉特征研究 17 《紫色》中黑人男性形象研究 18 英语系动词语义属性及句法行为研究 19 The Otherization of China in The Woman Warrior 20 《弗朗西斯麦康伯短促的幸福生活》中麦康伯个性转变之分析 21 跨文化交际中社交语用失误及应对策略 22 《达洛维夫人》死亡意识解读 23 中西方婚俗文化及差异 24 谈成长中的大卫?科波菲尔的情感波折 25 商务合同中译英准确性的研究 26 《欲望号街车》中布兰奇的悲剧成因分析 27 任务型教学法在高中英语写作中的应用 28 《高老头》主人公人物性格分析 29 从颜色词看中西方的文化差异 30 从《嘉莉妹妹》看德莱塞的女性观 31 初中英语词汇教学法研究综述 32 《秀拉》中女主人公秀拉的女权主义解读 33 Problems Occured in the Process of the Chinese Learning English and Its Possible Solution 34 英汉颜色词语象征意义的对比 35 论《觉醒》中艾德娜女性意识的觉醒 36 浅谈电影名称的英汉互译 37 英语环境公示语翻译中的问题以及解决方法 38 《荒原》隐喻探析 39 中西方诚信文化对比 40 疯女人的呐喊——《简爱》中失语疯女人的解析 41 英语影视作品字幕汉译的策略 42 语用移情及其在英语学习中的运用 43 论英语新闻中的模糊语言 44 《嘉莉妹妹》的自然主义解读 45 An Analysis of Cultural Differences between China and English-Speaking Countries through Idioms 46 浅议中西跨文化交际中的禁忌语 47 英汉化妆品说明书对比及汉译策略 48 中美电影文化营销的比较研究 49 肯德基在中国成功的本土化营销策略 50 《宠儿》中黑人母亲角色的解读 51 对《儿子与情人》中的自然环境描写的研究 52 《第二十二条军规》中尤索林形象的成因分析 53 试析新课程标准下词汇教学策略的改变 54 从弗洛伊德解读《好人难寻》 55 关于战争对英语习语的影响的研究 56 从功能翻译理论谈中餐菜单的英译 57 对《喧哗与骚动》中象征主义的分析 58 E-learning的理论与实践 59 两代文学家的“优胜劣汰”－－论《洪堡的礼物》中的反讽寓意 60 英语外贸电子邮件的语篇分析 61 社会因素对汉语中英语外来词的影响 62 卡特福德的等值翻译理论与名词化翻译——以《入乡随俗》英译汉为例 63 鼓励性教学方法在中学英语教学中的应用 64 南方时代变迁中的胜利者与失败者——《飘》中主要角色的性格与命运对比 65 从精神分析学角度探究《呼啸山庄》中的希斯克里夫 66 初中生英语听力理解的障碍因素及对策 67 中西方酒店文化比较与探讨 68 《傲慢与偏见》和《简爱》中的爱情观对比究 69 从女性主义看《呼啸山庄》 70 A Pragmatic Analysis of Puns in English Advertisements under the Cooperative Principle 71 英语幽默的认知语用分析 72 文类、历史与受众心态——论小说《红字》的电影改编 73 Dickens’ Humanitarianism in The Two Cities 74 日用品广告语言中中西方价值观差异比较研究 75 《隐形人》（混战）中的象征手法分析 76 Analysis of the Personality Changes of the Charact