中出口老师小传-北京大学合气道协会.docVIP

会报《合气道指南》的摘录文章。 中出口老师小传 郑 芸 中出口老师名靖彦，1952年出生于日本别府市。因父亲是剑道高手，12岁便开始修习剑道，14岁取得黑带初段。不过上了高中后便因缺乏兴趣而停止了练习。直至进入大学，中出口老师观看了一场合气道演武会，遂萌生了对合气道的浓烈兴趣，加入了学校合气道社团。时年18岁。那时的锻炼异常辛苦，中出口老师的体重一度下降到只有45公斤，一年后才逐渐增加。 20岁时，中出口老师在一次合宿练习中遇见了菅沼守人师范。菅沼老师当时只有30岁，但天资聪颖，已是合气会九州派遣师范。中出口老师深深感到了与菅沼老师的差距，对自己失去了信心，甚至决定放弃合气道。不过此后中出口老师仍继续锻炼直至大学毕业，并获得二段证书。在大阪工作了一年后，中出口老师发现自己还是无法抑制对合气道的兴趣，便重新开始寻找修习的地方。这一找就是好几年。期间包括在当时Steven Seagul的道场练习了约一年。只是在见识了菅沼老师的合气道后，中出口老师就一直没能在大阪找到心目中的好道场。 这时，中出口老师的父亲健康出现了问题，需要动手术。中出口老师又回到了别府定居。当时的别府道场刚成立不久，中出口老师本是抱着学习的目的去的，结果发现除了指导员，都是白带的新学员，于是顺理成章成为了别府道场的指导员，并决定追随菅沼老师，学习菅沼老师的合气道。为此，中出口老师专门去了福冈，在祥平塾锻炼了二十天。这二十天获益匪浅，学到的东西足以让中出口老师在别府道场教了十年。 别府道场发展至今，已有了四个门下道场，约100名会员，其中很大一部分都是孩子。中出口老师很喜欢教孩子，他认为和孩子一起练习合气道对自己也很有好处，可以帮助放松，让自己更注意如何在练习中不使对方受伤。而这正是合气道这种武术的独特之处。专门研究危险的技巧，想方设法打伤对方的合气道失去了本质的精神，并不是好的合气道。在遇到菅沼老师之前，中出口老师练习的就是这种“危险的合气道”，所以他深知其破坏性。最终，中出口老师还是选择了菅沼老师的合气道。 合气道已成为了中出口老师生活中不可缺少的一部分，甚至影响了他的人生选择。中出口老师原来是电脑系统工程师，43岁时，由于工作需要，公司要求他搬到东京去。但中出口老师并不喜欢大城市的生活，更重要的是，他希望能继续留在别府道场教孩子们合气道。因此，他决定换工作，当一名按摩医师，可以完全支配自己的时间。当时所有的人都大吃一惊，只有中出口老师的母亲说：“这是一份好工作。”中出口老师学习了三年按摩、推拿和针灸，取得了行医资格证，“自己当自己的老板”，至今已5年了。 两年前，土居指导员来北大留学，苦于诺大的北京连一个练习合气道的地方都没有，在中出口老师的鼓励下，开始着手创办北大协会。初期条件的艰苦自不必说，协会于去年11月终于正式成立了。中出口老师给我们协会的帮助是巨大的，他已三次来京专门指导会员的合气道，停留达两月之长，并促成别府道场其余高手如越智夫妇等来京交流。这个暑假，中出口老师还和土居指导员一起赞助我们的会员赴日进修考级，负责吃住，照顾极为周到。至于其他的帮助更是难以细数。 大概因为长期和孩子们打交道的关系，中出口老师的合气道教学形象幽默，很受孩子们的欢迎。生活中中出口老师的个性也非常随和，是极好相处的一个人。 今年10月，中出口老师会随同菅沼师范来京。到时还没见过他的会员就可以一睹其风采了。 （出自北大合气道协会会刊《合气道指南》2002.10） 关于受伤的问题 土居智典 发生受伤事故时，有的人这样辩解：问题不在我，因为受方的水平非常低，护身倒法做不好，身体特别硬，是他自己摔倒受伤的，所以我没有责任。 高段者之中也有持这种论调的人，真遗憾。在任何情况下，取方都不要把自己的责任推给受方。伤害别人的人其实表现了自己实力的不足。 有余力摔倒受方时，如果受方朝意外方向倒下，可以帮助受方减少冲击（如拉、扶等）。反之，没有余力摔倒受方时，是无法帮助受方减少冲击的。一般锻炼时用80%实力摔倒受方，而需要用到120%的力量才能摔倒受方（没有余力的状态），就表明取方实力不足。总之，锻炼中使别人受伤是自己实力不足的表现，不从自己身上找原因，反而怪罪于受方，是很不理智的行为。 (出自北大合气道协会会刊《合气道指南》2002.11) 菅沼师范访谈录 注：以下是堀江升译自《合气道探求》第24期上对菅沼师范的一篇采访，有删节。（问—记者 答—菅沼师范） 问：开始修行合气道之前练过别的武术吗？ 答：没有。高中的时候开始训练撑竿跳，考上顺天堂大学以后训练。当时训练非常辛苦，不久肝脏就出了毛病，于是停止训练，转学到亚细亚大学，然后才开始练习合气道。 问：为什么开始修习合气道呢？ 答：初中的时候在一个杂志上