《点亮自性之光》克里希那穆提-胡因梦译供参习.doc

点亮自性之光 目录 点亮自性之光 1 第一部分 1 1.译者胡因梦序 1 2.勒琴斯夫人 3 3.克里希那陷入伤痛中 4 第二部分 5 1.不要以人类的思维方式思考 5 2.心的寂静 6 3.全心全意地听 7 4.活在善意里 8 5.为什么人类无法彻底良善 10 6.点亮自性之光 11 7.潜意识的问题 12 8.秩序意味着美 13 第三部分 14 1.思想不可能是神圣的 14 2.美德之美 15 3.汇集所有的能量 16 4.时间的超越 17 5.生活的秩序 19 6.冥想的来龙去脉 20 7.何谓宇宙创生 21 8.从慈悲中生起智慧 23 第一部分 1.译者胡因梦序 台湾身心灵疗愈课程讲师、译者胡因梦 1988年的初夏，我突然有种极需要独处的冲动。从五月到九月，我在纽约进行了非正式的闭关，电话不接，谁也不见，只是寂静地面对自己，偶尔到格林威治村的东西书局，一间颇具规模的形而上书店逛逛。从一则广告中得知，上城还有一家玄学书局探索，也是著名的通神学会办公室所在地，我决定去一探究竟。 通神学会是由一位俄国的通灵女子勃拉瓦茨基夫人和美国军官奥尔科特共同创立的。其主旨在促成超越种族、性别、阶级和肤色的兄弟爱；鼓励会员研究如卡巴拉犹太秘教、诺斯弟教、印度教、佛教、藏密以及神秘主义者的玄学体系；探索未知领域和人类的潜能。 1875年，通神学会在纽约成立，1882年又在印度的阿迪亚尔成立总部，从此迅速发展成为世界性的组织。 1891年，勃拉瓦茨基夫人过世，1907年就由另一位天生异禀的女通灵者贝赞特夫人担任国际主席。她是英国著名的社会改革者，长期致力于思想自由、女权运动、工会制度、费边社会主义以及节育计划的推动，萧伯纳和韦伯夫妇都是她的密友。在一次偶然的机缘里，贝赞特夫人读了勃拉瓦茨基所著的《秘密教诲》，很快地，她将多年来信奉不渝的唯物论和无神论抛向脑后，开始全力朝形而上的领域追求，身边的密友和仰慕者都为之愕然。 通神学会的成员相信，人类必须透过不断转生的过程，来提升意识的层次。伟大的净光兄弟就是极为进化的灵集，人类历史上的灵性导师都来自于这个灵集。比净光兄弟更高一层的宇宙识能称为弥勒尊者，也就是西方世界所熟知的基督，以及东方世界所称的菩萨。人类过往的历史中，弥勒尊者曾经借用印度教主克里希那以及耶稣的肉身来行道，换言之，菩萨这种生命的形态，就是由凡人的意识和宇宙意识结合而成的，透过这种不可思议的能量转化，才有慧力救渡众生。预言中显示，弥勒还要再来，于是寻找第三个肉身，便成了通神学会最主要的使命。 在进入探索书局之前，上述的资料我并无所知，只是大略知道有一个专门研究通灵现象的学会而已。探索和美国其他方兴未艾的形而上书局一样，里面烧着薰死人的檀香，陈设着千奇百怪的玄学书籍，有几个时髦的知识分子正在找书。我漫无目的地浏览着，突然，我的加纱镜头扫到一张极美的脸孔，她吸引着我走上前去，仔细看清楚以后才发现，那一整排书架都放置着同一个人的著作，大部分是演讲集和传记，而且作者是他，不是她。 他名叫基督·克里希那穆提（JidduKrishnamurti)，生于1895年5月12日午夜过30分，是印度一个婆罗门家庭中的第八个孩子，他和他的母亲，都具有天生的眼通能力。克里希那童年时对于学校的功课没有多大兴趣，时常喜爱梦想，看似迷糊而实则具有惊人的剖析力。由于身体多病，几乎每天都在发高烧，不能上学读书的日子里，他就待在家里拆东拆西地自己研究时钟或其他机器的结构。学校里的老师完全无法理解这个孩子，都认定他智能不足，时常毒打他、罚他站，但是他似乎从未把这些事放在心上过。他对于母亲和小弟弟尼亚有很深的依赖，对于物质享受或别人的褒贬却毫不在乎，他形容自己就像一个破了许多洞的瓦罐，任何东西进来，很快就会流出去。 1909年，也就是克里希那十四岁那年，因为他的父亲是通神学会的会员，因此他和尼亚时常到阿迪亚尔总部附近的沙滩游玩。当时通神学会的负责人除了贝赞特夫人之外，还有一位名叫赖德拜特的通灵人，他能看到人体的灵光，还能从灵光判断一个人灵性进化的程度，他的著作颇丰，被西方玄学界誉为最权威的眼通。台湾有一本由老古出版社译成的《生命的神光》，就是他的著作，原文应该译成念相（Thoughtform）。 寻找弥勒尊者的第三个肉身，后来就成了赖德拜特的任务。有一天在总部附近的沙滩上，赖德拜特突然发现克里希那的灵光极不寻常，已经没有一丝一毫的自私色彩，尼亚的灵光也很纯净，于是他和贝赞特夫人商量，准备将两个男孩接到英国抚养，准备训练克里希那穆提将来成为弥勒尊者的第三个容器。在父亲的欣然同意之后，两个男孩的命运，就这么不可思议地被注定了。 2.勒琴斯夫人