英汉对照图示基础工程学第十一章 挡土结构物.docVIP

第十一章 挡土结构物 Chapter11 Soil retaining structures 246.Support systems 支撑系统 anchored wall锚碇墙 strutted wall支撑墙 cantilever wall悬臂墙 sheet pile板桩 strut支撑 wale beam撑梁 ground anchor地锚 247.Wood elements 木构件 groove槽 spline键 tongue[t??]舌 driving sequence打桩顺序 248.Concrete elements 混凝土构件 heavy重 difficult难 grouted注浆 driving打（桩） 249.Steel sheet piles 钢板桩 light轻 difficult to drive难打 250.Sheet piles details 板桩详图 anchor rod锚杆 lagging挡板 wedge楔体 wale beam横梁 soldier beam立柱 251.Details of wall construction 挡墙施工详图 poling boards直板 soldier beams（King post）立柱（主柱） strap钢条 clip夹具 welded studs焊接螺帽 washers垫片 soldier beam placed in predrilled borehole置于预钻孔中的立柱 252.Bored pile wall 钻孔桩墙 wale beam横梁 ground anchor地锚 253.Berliner wall 柏林纳墙 soldier pile立柱 precast element预制构件 ground anchor地锚 shotcrete喷射混凝土 rail钢轨 wire mesh金属网 precast concrete panels预制混凝土板 254.Factor of safety of retaining wall 挡土墙的安全系数 active earth pressure主动土压力 passive earth pressure被动土压力 factor of safety安全系数 water pressure水压力 friction angle摩擦角 255.Cantilever sheet pile wall 悬臂板桩墙 flow line流线 equipotential line等势线 water pressure水压力 net water pressure净水压力 256.Earth pressure distribution of cantilever wall，cohesionless soil 悬臂墙的土压力分布，无粘性土 uplift上浮 dragdown下拉 gradient梯度 water pressure水压力 Rankine朗肯 257.Earth pressure distribution of cantilever wall，cohesive soil 悬臂墙的土压力分布，粘性土 undrained shear strength不排水抗剪强度 cohesion粘聚力 net pressure净压力 active earth pressure主动土压力 Rankine朗肯 actual实际 assumed假设 water pressure水压力 258.Earth pressure distribution of cantilever wall，factor of safety 悬臂墙的土压力分布，安全系数 clay粘土 depth深度 factor of safety安全系数 cohesion粘聚力 259.Design of sheet pile walls 板桩墙设计 wale beam横梁 anchor rod锚杆 sheet pile板桩 260.Failure mechanisms 破坏机理 plastic hinge塑性铰 rotation旋转 261.Anchored sheet pile wall（Free earth support） 锚碇板桩墙（无支撑） center of rotation旋转中心 surfaced load地面荷载 resisting moment抵抗力矩 driving moment推进力矩 depth深度 earth pressure土压力 net pressure净压力 overburden pressure超载压力 262.Earth pressure distribution in cohesive soil with wall friction 考虑墙体有