新视野大学英语1翻译分解.doc

Unit 1 1 Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take time to think through answers before making a reply. 2 She is excited by the idea of online learning while he considers it meaningless and useless. 3 Communicating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot. 4 Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need. 5 He wants her to give up working and stay home to look after the children. She feels, however, that this is too much for her. 6 Now that we have finished the course, we shall start doing more revision work. 我永远都不会忘记那位老师，是他告诉我学外语是有趣的、有价值的。如果没有他，我的英语说得不会像现在这样好 没有任何其他语言能像英语那样让你感受到多姿多彩的世界文化。有了过硬的英语知识，你就可以体验奇妙的文化之旅。 写作不仅仅要写老师布置的话题, 而且要写自己感兴趣的东西，例如，用英语给朋友写电子邮件。 写作不仅仅要写老师布置的话题, 而且要写自己感兴趣的东西，例如，用英语给朋友写电子邮件。 英语不但是世界上最有用的语言，也是世界上最易学、易用的语言之一。 远程教学课程在时间安排上给予学生更多的自由，但与其他课程相比，这些课程要求学生有更强的自律能力 口试对话：topic 1 college life or language learning Chen :I am proud to say I succeeded in learning English. It was a real challenge and, needless to say, it took a lot of practice. Li : You are great! Can you tell me how did you get it? Chen :I carried a small dictionary with me everywhere I came across. I also managed my time carefully so that I met the standards of the course and finished assignments on time. Li : Once in a while l cried out of frustration ,and sometimes l even want to give up. But since then, l should learn from you.l am going to put up with you! Chen:ha! Learning has been a most trying experience for me.Good luck for you! Li: okay,l will keep my word! Unit 2 1 As she was about to turn off the music, her father burst into her room and shouted at her, Cant you turn down the music a little bit? 2 The owner of the bar kept watching the girl dancing while pretending not to. 3 Rock music appealed to Sandy so much that she turned it up, paying no attention to her fathers objection 4 As usual, when his parents