英语论文的标准格式.doc

扉页（英文） Cultural Factors in Chinese English Proverbs Translation （Times New Roman二号加粗 居中） by Li Hairong Wang Zhiyun, Tutor （Times New Roman小二 居中） Registered No. 09301040126 Faculty of Foreign Languages Shanghai Business School December, 2011 （Times New Roman小二） 论文摘要（英文）及关键词 Abstract （Times New Roman二号，加粗，居中） Proverbs reflect colorful national culture in （Times New Roman四号）……… …………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………................................………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… （空一行） Key words: proverbs; translation; culture; differences（Times New Roman四号） 说明： 1．关键词3-5个，词与词之间用分号隔开，除专有名词外，其他单词首字母不大写，最后一个词后标点符号论文摘要（中文）及关键词 摘要 谚语……………………………….................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... （英文摘要的对应译文） 关键词：（宋体四号，加粗）谚语；翻译；文化；区别（宋体四号） 说明： 1．中文摘要的内容和关键词应与英文摘要相对应，关键词3-5个，词与词之间用分号隔开。 2．“摘要”下空一行写摘要内容，摘要内容与关键词之间空一行。 Contents （Times New Roman小二号加粗，居中，目录占一或两页） Statement (in Chinese) …………………………………………………..I Abstract (in English)…………………………………………………..…II Abstract (in Chinese)...………………………………………………….III I. Introduction ..…………………………………………….……..……1 （一级标题，Times New Roman四号，加粗，“……”与页码不加粗，后面页码应排齐，下同） II. The Characteristics of Idioms………………………………………2 A. （二级标题，Times New Roman四号，不加粗）………………………………….2 B. …………………………………………………………………….3 III. The Translation of Idioms ……..…………………………………..4 A. Differences between Literal Translation and Free Translation .......4 1. （三级标题，Ti