露天市场英语会话.doc

露天市场 Open Market 1. Can you give me a little deal on this? 这能卖得便宜一点吗？ 2. How much do you want for this? 这个你卖多少钱？ 3. I can get this cheaper at other places. 这个我在别家买便宜一些。 4. Come on, give me a break on this. 别这样，你就让点价吧。 5. You drive a hard bargain. 你真能砍价。 6. I’m losing my money on this. 这次我可是赔本了。 7. I’d like some grapefruit, but they don’t look quite ripe yet. 我想买些柚子，但这些看起来不太熟。 8. Let’s go to the meat section. Want some beef? 去看看肉吧，要牛肉吗？ 9. Do you also want a leg of lamb or lamb chops? 你还要买羊腿或是羊排吗？ 10. Pickles are cucumbers preserved in vinegar. 泡菜是把黄瓜泡在醋里做成的。 11. Look, nice fresh cherries. They are ripe and soft. 你看，这新鲜的樱桃，又熟又软。 12. Where is the poultry? 卖家禽的在哪？ 13. Here is the fish section. 这儿有卖鱼的。 14. Look at the lobsters and crabs. Shall we get some shrimp and prawns? 你看龙虾和蟹。我们要不要买些小虾和对虾？ 15. Would you like to try the pie? 要不要尝尝这个馅饼？ 16. Will you wrap them up separately? 帮我分别包起来好吗？ Conversation Dialogue 1 A: Let’s go to the open market, Mike. 迈克，我们去露天市场吧。 B: Good idea! Let’s go. 好主意！走吧。 A: Here are mushrooms, squash, sweet potatoes, straight from the farm. 你看，这些蘑菇、南瓜、白薯都是直接从农场运来的。 B: Let’s check out the fruit section. 我们去看看水果吧。 A: I’d like some grapefruit, but they don’t look quite ripe yet. 我想买些柚子，但这些看起来不太熟。 B: Yeah! Look, nice fresh cherries. They are ripe and soft. 是的。你看着新鲜的樱桃，又熟又软。 A: Let’s go to the meat section. Want some beef? 去看看肉吧，要牛肉吗？ B: Yes. We can have some ground up for meat loaf. But steaks are too expensive for our budget. Let’s have some other than beef today. 要。我们可以买些牛肉陷来做烤肉饼。可牛肉对我们来说太贵了，要不买些别的吧。 A: Just as you say. 随你的便。 Dialogue 2 A: Do yu charge for shrimp by pound or by catty? 你们的虾是论磅卖还是论斤卖？ B: By pound. 论磅卖。 A: How much do you want for this? 这个怎么卖？ B: 20 dollars per pound. 每磅20美元。 A: Can you give me a little deal on this? 能便宜点吗？ B: If I say yes, I’ll lose my money. 如果便宜点，我就亏本了。 A: Come on, give me a break on this. 别这样，你就让点价嘛。 Vocabulary bargain v. 议价，讨价还价 charge v. 收费 cheap