C1.交易标的.ppt

江苏大学工商管理学院国际贸易系 2003-9 第一章： 国际货物贸易合同的标的 第二章：国际贸易合同的标的 第一节：商品的品名 第二节：商品的品质 第三节：商品的数量 第四节：商品的包装 案例分析 第一节：商品的品名 “Description Specification of Commodity” 规定品名条款的注意事项 — 必须明确、具体 — 尽可能使用国际上通用的名称 — 针对商品实际作出实事求是的规定 — 注意选用合适的品名 H.S. Code — Harmonized Commodity Description Coding System 第二节：商品的品质(specification) 商品质量的含义 外观形态 — 内在品质 国际贸易商品的品质要求 商品品质的规定方法 以实物表示品质 凭说明表示品质 实例　 以实物表示品质 看现货成交 凭样品成交 样品的种类 标准样品/原样（type sample） 复样(duplicate sample) 封样(sealed sample) 回样(counter sample)：又称对等样品 参考样品(sample for reference) 凭样品买卖的做法 凭卖方样品买卖（Seller’s?Sample） 凭买方样品买卖（Buyer’s?Sample） 凭对等样品买卖 （Counter?Sample） 以文字说明表示品质 凭规格买卖 sale by specifications Plain Satin Silk, 100% silk, width 55/56 inches, length 38/42 yds, weight 16.5 m/m 凭等级买卖 sale by grade Fresh Hen Eggs, shell light brown and clean, even in size Grade AA: 60-65gm per egg Grade A: 55-60gm per egg Grade B: 50-55gm per egg Grade C: 45-50gm per egg Grade D: 40-45gm per egg Grade F: 35-40gm per egg —以文字说明表示品质 凭标准买卖 sale by standard e.g.: Rifampicin(利福平) B.P.1993 (British Pharmacopoeia) FAQ, Fair Average Quality 良好平均品质 e.g.: Chinese Groundnut, 1994 crop, F.A.Q., Moisture(max.) 13%, Admixture(max.) 5%, Oil Content(min.) 44% GMQ, Good Merchantable Quality 上好可销品质 凭说明书和图样买卖 sale by description illustration 凭商标或品牌买卖 sale by trade mark or brand name 凭产地名称或地理标志买卖 sale by name of origin or geographical indication 各种表示品质的方法 Sample No ** cloth Doll 9371 China Green Tea Special Chummy Grade 1 CHINESE Groundnut F.A.Q Moisture (max) 15% Mixture (min) 5% Oil content (min) 44% Colgate Dental Cream Quality as per seller’s sample No** Technical feature indicated in illustration submitted by seller Zhenjiang Gold Plum Vinegar ZHANGYU Dry Red Wine ，Twelve Degree Of Sugar 各种表示品质的方法 Sample No ** cloth Doll 样品布娃娃 9371 China Green Tea Special Chummy Grade 1 等级 9371中国绿茶，特珍一级 CHINESE Groundnut F.A.Q 标准+规格 Moisture (max