X线影像术语中英文对照免费版.doc

X线影像术语中英文对照 acromioclavicular joint 肩锁关节 air bronchogram 支气管影像 ankle joint 踝关节 ankylosis of joint 关节强直 arches of foot 足弓 biligrafin 胆影葡胺 bone age 骨龄 bone canaliculi 骨小管 bone cortex 骨皮质 bone deformity 骨骼变形 bone destruction 骨质破坏 bone lacuna 骨陷窝 bone lamella 骨板 bony articular surface 骨关节面 bursa 滑膜囊 calcification 钙化 carpal bones 腕骨 cavity 空洞 chondral calcification 软骨钙化 compact bone and spongy bone 密质骨和松质骨 degeneration of joint 关节退行性变 destruction of joint 关节破坏 diaphysis 骨干 digital subtraction angiography, DSA 数字减影血管造影 dislocation of joint 关节脱位 dual photon absorptiometry, DPA 双光子吸收法 dual X-ray energy absorptiometry, DXA 双能X线吸收法 elbow joint 肘关节 encapsulated effusion 包裹性积液 end plate 终板 epiphyseal line 骨骺线 epiphyseal plate 骨骺板 epiphysis 骨骺 exudation 渗出 fibrotic lesion 纤维性病变 filling defect 充盈缺损 free pleural effusion 游离性胸腔积液 haemosiderosis 含钱血黄素沉着 Hafersian system 哈弗系统 haversian lamella 哈氏骨板 hilar dance 肺门舞蹈 hip joint 髋关节 hydropneumothorax 液气胸 hydroxyapatite crystal 羟基磷灰石结晶 hyperostosis/osteosclerosis 骨质增生硬化 intercondyloid eminence 髁间隆起 interlobar effusion 叶间积液 intermediate lamella 骨间板 internal and external circumfereutial lamella 内、外环骨板 interstitial pulmonary oedema 间质性肺水肿 intervertebral disc 椎间盘 intervertebral foramen 椎间孔 intervertenral space 椎间隙 intra-alveolar pulmonary oedema 肺泡性肺水肿 joint 关节 joint capsule 关节囊 joint cartilage 关节软骨 joint cavity 关节腔 joint space 关节间隙 knee joint 膝关节 lamellar bone 层板骨 left atrial enlargement 左心房增大 left ventricular enlargement 左心室增大 ligament 韧带 localized pleural effusion 局限性胸腔积液 looser zone 假骨折线 mass 肿块 medullary space 骨髓腔 metacarpal bones 掌骨 metaphysis 干骺端 metatarsal bones 跖骨 niche 龛影 obstructive atelectasis 阻塞性肺不张 obstructive emphysema 阻塞性肺气肿 oral cholecystography 口服胆囊造影 ossifcation 骨化 ossification centre 骨化中心 osteoblast 成骨细胞 osteoclast 破骨细胞 osteocyte 骨细胞 osteomalacia 骨质软化 osteonecrosis 骨质坏死 osteoporosis 骨质疏松 periosteal proliferation 骨膜增生 periosteal reaction 骨膜反应 periosteum and intermal periosteum 骨膜和骨内膜 phalanges of fingers 指骨 phalanges of