Magento模板制作官方教程中文版.doc

Magento设计人员专业名词（Magento Design Terminologies） 为了能够更好的理解本设计人员中文手册，熟悉一下Magento系统中的设计方面的术语是很关键的。术语的这一章介绍可能对于你来说是比较新的概念，因 此，您可以利用这段时间彻底的读通他们。但最重要的，如果你不能充分把握这些概念，不要灰心，所有这些新名词-本章仅仅向你介绍一次，在后面的章节会对这 些简单的定义进一步深入研究和扩大。这一章介绍的术语包括： 网站和网店（Website and Store） Magento中的一个网站（Website）是一些共享相同的客户、订单信息和购物车信息的商店（Store）的集合。Store是一些 Store View的集合。这些都是比较笼统的概念，我们在确立个别特别需要的网店时用这些概念可以很好的建立。下面有几种确定不同website, store 和store views用途的： 方案 1 一家名为Dubloo的公司创建了一个在线销售平台，它包括三个独立的服装商店，每个迎合不同价格水平的受众。 Dubloo公司希望三个商店能够共享所有客户和订单信息。在这种情况下， Dubloo公司将有一个网站（Website），下面有三个三个商店（Store）。商店将确定个别的价格水平商店，网站将成为Dubloo公司的总平 台。 方案 2 一家名为My Laptops要建立两个单独的网站，两个都是销售笔记本电脑，但是不同的价格。他们还希望每个站点提供英文和西班牙文的选择，每个客户可以在语言选择中 选择自己的语言。它们还需要两个网站同步客户和订单信息。在这种情况下，Store View将在网站中将确定每个英文和西班牙文版本。两个网站分别是“My Laptops”和“Cheap Laptops”。 方案 3 一家名为Bongos Instruments想创建一个在线的销售网点。没有其他分支店，Bongos Instruments就是是商店以及网站。 界面（Interface） ? Magento的界面（Interface）是一些主 题（Themes）的集合，主题是确定网店的外观和前台页面结构的。一个界面可以在Magento后台为网站级别和/或Store View级别指定（了解如 何为网站/商店分配一个界面）。 如果您指派一个在网站级别的界面，所有在这个网站下的商店将继承此界面。你可以进一步指定一个在Store View和商店级别的界面，可以有效的覆盖继承来的网站的界面。例如你在一个名为“John’s Pancea”的网站下经营四个不同的商店-通过学习下面每个方法的效果，您可以轻松地根据你的业务的需求来确定部署设计的方法。 网站级别的声明（Website-level declaration） 如果您想为四个商店都建立一个统一的外观和感觉的设计，您将指定一个网站级别的界面，在这种情况下，所有四个商店将继承网站的界面。 Store View级别的声明（Store view-level declaration） 如果你想每家商店都有一个单独的外观和感觉的设计，你可以为每个Store View指定一个界面，在这种情况下，四个商店都有其独特的外观和感觉。 主题（Themes） Magento中的一个主题（Theme）是由布局 （Layout），模板（Template）和皮肤文件（skin文件是控制网店的显示效果的）组成。Magento被设计成一次可以加载多个主题的功能，因此，通过两种类型来区分主题： 默认主题（Default theme）每个界面都有一个主要的主题，称之为界面的默认主题。当你为你的网店指定一个界面的时候，系统就会自动地寻找这个默认主题，并按照这个主题来显示前台。为了自定义网店设计，您可以修改这个主题，或新建一个非默认主题，并加载它。默认的主题必须包含所有必要的布局，模板和皮肤，以确保网店顺利运行，作为主 题层次系统中最低级的主题。 非默认主题（Non-default theme）非默认主题可以根据你的需要来包含或多或少的主题元素文件（Layout、Template和Skin）。这种类型的主题可以作为网店的临时季节性的更改， 而没有必要建立一个新的默认主题，通常可以通过创建的几张图片和更新一些的CSS来实现，例如：你可以轻松地将您的网店从平常的页面外观变成有圣诞节气氛的网店。 让我们来了解一些主题的组件： 布局（Layout） (在app/design/frontend/your_interface/your_theme/layout/)布 局是XML文件，它的作用是定义不同页面的区块（Block）结构，以及控制页面的META信息和网页的编码。布局文件是基于每个模块分布的，每一个模块 拥有它自己的布局文件。要深入