日语写作 第七课 书信.ppt

第七課　手紙と封筒の書き方 一　手紙文の特質 二　手紙文の種類 三　手紙文の基本的な構成 四　手紙の格式と慣用語 五　手紙を書く要領 六　封筒の書き方 一、手紙文の特質 一口に言えば、手紙文は所用のために特定の相手に宛てて書き送る文章である。 書き手の意図を読み手に正確に伝達することが、手紙文において第一に必要な条件である。 書き手と読み手との間に必ずある特定の関係が成立している。その関係を正しく反映することが手紙文の第二の必要条件である。 つまり、手紙文は伝達性と社交性という二つの性質をもっている文章である。 二、手紙文の種類 内容に応じて、 ①用件を主とするもの（例えば、依頼?通知?報告?勧誘?お礼?お詫び?お祝い） ②社交を主とするもの（例えば、挨拶?年賀?見舞いなど） 書き手に応じて、 ①個人の立場で書くもの（私信） ②団体の立場で書くもの（公用、社用など） 形式上から分けると、 手紙、電報、テレックス、ファックス、電子メール 三　手紙文の基本的な構成 手紙文の一般的な形式を構成する要素は、細かく示すと次のように書く順序に並べておく。 １、前文①頭語 　　　　　②時候の挨拶 　　　　　③相手の安否を尋ねる 　　　　　④こちらの様子を知らせる 　　　　　⑤感謝や侘びなどを加える。 ２、主文⑥起こし言葉 　　　　　⑦本文 ３、末文⑧終わりの挨拶 　　　　　⑨別れや伝言の挨拶 　　　　　⑩結語 ４、後付?日付 　　　　　?署名 　　　　　?宛名 ５、副文? 例文 四、手紙の格式と慣用語 １、頭語 普通の場合――拝啓?拝呈?啓白 　　　　　　　　　　　一筆申し上げます（女用） 改まった場合――謹啓?謹呈?粛啓? 　　　　　　　　　　　謹んで申し上げます（女用） 親しい間柄の場合――ｘｘ先生（様?さん?君?ちゃん） 急ぎの場合――急啓?急呈? 　　　　　　　　　　取り急ぎ申し上げます（女用） 返事の時――拝復?復啓?敬復 　　　　　　お手紙拝啓いたしました（女用） 　　　　　　お手紙承りました。（女用） 　　　　　　取り急ぎご返事差し上げます。（女用） 初めての相手の時――突然で失礼とは存じますが?突然手紙をもって申し上げます失礼お許しください。 ２、時候の挨拶例 春―ようやく春めいて日増しに暖かく、庭先の桃のつぼみも膨らんでまいります。 　　　花曇りの昨今、何となくのどかな雰囲気ですが。 　　　窓によりかかって花吹雪の校庭を眺めています。 　　　花にかわって若葉の緑が美しい季節ですが 夏―薫風さわやかな季節になりました 　　　うっとうしい梅雨空がつづきます 　　　日中はうだるような暑さですが 　　　朝夕はいくらかしのぎやすくなりました 秋―雲の流れにどことなく秋の気配が感じられます 　　　灯火のもと読書に親しむ候になります 　　　山々もすっかり秋の装いとなり、紅葉の色が燃えるようです。 　　　朝晩めっきり冷え込んでまいりました 冬―窓打つ落ち葉の音も身に沁むころとなりました 　　　寒気いよいよ厳しい折から 　　　朝日にきらめく軒のつららが 　　　冬来たりなば春遠からじとか ３、相手の安否を尋ねる言葉の例 お元気ですか お元気でいらっしゃいますか みなさんお変わりございませんか その後いかがお過ごしでしょうか いよいよご健勝のこととお喜び申し上げます ４、こちらの様子を知らせる言葉の例 おかげさまで、変わりなく過ごしております。 おかげさまで、こちらもみんなお元気ですから、ご安心ください。 私どもも一同健康に毎日を送っております。 ５、感謝や詫びなどの言葉の例 いつもお世話さまになりました 日頃何かとお心をお掛けいただき、ありがたく厚く御礼申し上げます 平素のご無沙汰お許しください 久しきご無沙汰恐縮に存じております 注意：特に急ぐ時は、「前文」を省略することがある。その場合は「前略」を使う。 ６、起こし言葉（継続の言葉） 　さて?つきましては?ところで?実は?この度など ７、本文（用件） 　手紙の中心となす部分である。伝えたい事柄を誠意を込めて要点を分かりやすくまとめて書く。複雑な内容の場合には箇条書きにしてもよい。 ８、終わりの挨拶の例 まずはお願い（御礼?お見舞い?お祝い?お知らせ）まで まずは取り急ぎ用件のみ申し上げます 今後ともご指導（ご教示?ご鞭撻）のほどお願い申し上げます ではくれぐれもよろしくお願いします ９、別れや伝言の挨拶の例 時節柄なおいっそうご自愛ください ご健康（ご多幸）お祈り申し上げます 皆様によろしくお伝えください 末筆ながら奥様によろしくご伝言のほど願い上げます １０、結語 「頭語」の言葉に合わせて結語を使う。 拝啓?謹啓?啓白など――敬具?敬白など 女性の場合は「かしこ」を使う 前略?冠