航空发动机常用汉英词汇讲解.doc

汉英分类词汇  航空发动机类型 Aero-Engine Models 超高涵比发动机 ultra high bypass engine 超音速冲压喷气发动机 scramjet engine 冲压喷气发动机 ram-jet engine 带推力转向系统的发动机 engine with thrust deflector system 带自由涡轮双轴涡轮轴喷气发动机 twin-spool turbo-shaft with free-power turbine 单轴涡轮喷气发动机 single-spool turbo-jet engine 低涵比发动机 low bypass turbofan 反向旋转发动机 contra-rotation engine 高涵比发动机 high bypass turbofan 后风扇涡轮喷气发动机 aft fan turbo-jet engine 活塞式发动机 piston(-and-cylinder) engine // piston-driven engine 桨扇发动机 prop-fan engine 离心涡轮喷气发动机 centrifugal turbo-jet engine 脉冲喷气发动机 pulse jet engine 前风扇涡轮喷气发动机 front fan turbo-jet engine 燃气轮机 gas turbine engine 三轴桨扇发动机 three-shaft prop-fan engine 三轴涡轮前风扇涡轮发动机 triple-spool front fan turbo-jet 双轴外涵涡轮喷气发动机 twin-spool by-pass turbo-jet 双轴涡轮风扇发动机 twin-spool turbo-fan engine 同向旋转发动机 co-rotation engine 外骨架发动机 exo-skeletal engine 涡轮冲压喷气发动机 turbo/ram jet engine 涡轮风扇发动机 turbofan engine 涡轮火箭发动机 turbo-rocket engine 涡轮螺旋桨发动机 turboprop engine 涡轮喷气发动机 turbojet engine 涡轮轴发动机 turbo-shaft engine 轴流涡轮喷气发动机 axial flow turbo-jet engine 型面 profile 型面座标图 aerofoil ordinate chart 型式 form 轴流式压气机 axial (flow) compressor 函道 duct 函道比 by-pass 函道风扇 ducted-fan 中介机匣 intermediate case 燕尾形样 dovetail root 叶片 vane（一般指静子叶片） 压气机 compressor 压气机机匣 compressor case 效率 efficiency 压气机盘 compressor disc 压缩比 compression ratio 牙底 root 涡轮导向器 turbine nozzle 涡轮盘 turbine disc 燃烧室 burner // combustion chamber // combustor 燃烧室外套 combustion outer case 燃油导管 discharge nozzle 燃油滤 fuel filter 燃油喷咀 fuel atomizer // fuel spray nozzle 燃油消耗量 fuel consumption 火焰筒 liner 扩散器机匣 diffuse case 加力燃烧室 afterburner 航空发动机叶片术语 Terms of Aero-Engine Airfoils 叶片类型 Type of Airfoils 动叶 blade // bucket 静叶 vane 空心叶片 hollow blade // core blade 实心叶片 solid blade 涡轮导向器 turbine nozzles 涡轮导向器扇形段 turbine nozzle segment 涡轮导向器叶片 turbine nozzle vane // nozzle guide vane (ngv) 涡轮工作叶片 turbine blade // bucket 涡轮静子叶片 turbine nozzle vane // nozzle guide vane (ngv) 涡轮叶轮 turbine wheel 涡轮叶片 turbine blades v