2015年人大818【英语国家文化】(二外日语)初复试经验分享(外加调剂的几点建议).doc

2015年人大818【英语国家文化】（二外日语）初复试经验分享（外加调剂的几点建议）完整版 初试参考书目： 一、英语国家文化 1、《英语国家社会与文化入门（上、下）》、高等教育出版社、朱永涛。【必看】（注意买必威体育精装版版本的，虽然区别不是很大，但是以防万一，新旧版的主要区别在于美国、澳大利亚部分新增了几章。相对应的圣才的参考书也应该买必威体育精装版的版本。） 2、《圣才出品的《英语国家社会与文化入门》笔记与真题详解》。（为1的辅导书，整理的很好，可以在1看过一到两遍的基础上再来看这本书。此书作为最后背诵记忆不错，但不能跳过教材直接看这一本，还是有疏漏之处的。） 3、《英语国家概况》、外语教学与研究出版社、余志远。（相较于1来说，国家的历史部分介绍的更加详细，而1更多的是注重国家的文化。） 4、星火英语《英美文化》考点精梳。（此本书以余志远的英语国家概况为底本编写而成，如果后期复习没有时间看余的书，可以选择这本书，归纳得很好，但只涉及英美两国，课后真题也不错。已经停版了，大家论坛上有PDF版本，我这里也有电子版本。） 5、《英语专业硕士研究生入学考试：英美文化辅导全书》、山东人民出版社。（此书也是以1为底本参考书，如果有看圣才出版的那本参考书的话，这本教材的意义不大，没有太多新加的内容，可以酌情考虑，没时间的话可以不看。） 6、英美文化基础教程（附学习手册）》、朱永涛，外语教学与研究出版社。（虽然此书是朱永涛编撰，但相较于1来说，还是有不同的内容，08年前的人大真题有几段填空题出自此书中原话，但是08年后涉及较少，如果有时间可以全看，如果没有时间的话，记得将学习手册看一遍，上面的名词解释整理得很好。） 7、《洲文化入门（附复习指南）》、外语教学与研究出版社、王佐良。【必看，很重要】。 （1）这本书的内容很杂，但却不容小视，填空题出的话大都出现在古希腊罗马部分，就是书的前两章很重要，之后的文学派别分类很重要，比如说存在主义、新古典主义等，很有可能出名词解释。 （2）可以在过完全书一遍的基础之上，再看复习指南，复习指南整理得很简单明晰，适合最后冲刺阶段记忆。 （3）同时这本书还配有一本中文译本，具体是哪个出版社忘了，因为自己当时并没有买，如果觉得看英语不懂的同学可以选择参考中文译本。 （4）最后强调一下，这本说考填空题比较多，所以看的时候都注意拼写，多写写。 8、《英语史》、《世界文化史故事系列·澳大利亚卷》、《International communication》。（这3本书是根据前人所列出来的书目买的，但是买回来后发现用处不大。第一本主要是介绍英语这个语言的发展史，第二个是中文版本，有点像知识小百科，主要偏重人物风景介绍。一二两本网上很难买到，基本都停版了，个人觉得没太大意义，不买也可以，因为自己买回来也没有看。最后一本更多的是涉及文化，是英文版本的，网上也没有了，我这边有电子版本的，如果有需要的同学可以向我要，不过我自己没有看，因为时间不够。如果准备的早，时间充裕的同学，可以看看） 9、Last but not least, 很重要！！很多人认为只要看了朱永涛的那本文化入门和欧洲文化入门就可以了，当初自己也是这么认为的，所以一直围绕这两本教材看了5.6遍，但拿到试卷的时候就彻底傻了，因为发现好多是这几本书里完全没有涉及的。以上列出来的基本参考书有一个共同的特点，那就是大都只写到20世纪90年代左右，尤其是英国的历史，大都写到撒切尔出任英国首相之时，就戛然而止了。21世纪后的当代史几乎没有涉及，例如英国政党的变动，布莱尔新工党的福利政策等。而人大的一个很重要的特点就是关注时事政治的变动，所以在准备时，记得多找几本书看看21世纪英美澳几国的政治变化等、这方面的参考书因为自己初试时的忽视，所以并不了解，后来就只好选择维基百科国家领导人，词条下会该领导人执政期间的各种改革政策等。关于当代英美等国概况的书，还需你们自己去筛选，学姐没法给出太好的意见，如以后有发现好一点的书籍再来补上，你们也可相互推荐呢。 二、日语： 1、《标准日本语》（初上，初下，中上）、人民教育出版社、（老版，小的）（关于教材不得不说的几点： 这个参考书目是前人的列出来的，人大08年后就没有再指定参考书目了，对于到底现在考试是用的旧版还是新版，自己也很难保证，但就15年的题目来分析，单词大都是较为基础的单词，范围基本在初级两本之中，翻译更是更是如此，有几句中翻日是出自初级上最后几篇课文中的原话。 关于网上的各种经验分享，可以去参考，去借鉴，但不能盲从，打好基础最为重要。比如自己当时看到说有一年翻译基本都出自中级上的课文中，所以自己将中上的课文来回默写了3-4遍，最后。。。你懂得，一句没考，单词也是如此，自己临到考前还在拼命地强化记忆中上的单词，初