香港公司章程翻译含业务范围版吐血翻译.docx

《公司条例》第32章 私人有限公司 港银集团有限公司章程大纲一、公司名称为港银集团有限公司；二、公司注册地址为香港；三、公司旨在世界范围内经营以下任何或全部业务而成立：1、公司成立及经营以下任何或全部业务：进口、出口、制造、仓储、经销、代理、总代理、承包、普通经纪、仓库看管、运输、生产代表、货运代理、货物、产品、原材料、商品及任何种类物品的批发、零售以及经营。2、投资、持有、出售和经营任何政府、国家、公司、法人团体及其他团体和当局的股票、股份、债券、公司债券、信用债券、承付款项、票据及有价证券；通过发行股份、股票、债券、信用债券的形式融资，并承销此类发行。3、通过购买或其他方式获得土地及建筑物，建造并维护仓库，饭店，电影院，公寓住宅，商业楼宇，厂房，办公大楼或其他建筑物。4、为公司出于任何目的认为适合的公共或私人活动，特别是公众集会，展览，音乐会，讲座，聚餐，文艺演出，电影放映和其他娱乐活动提供礼堂及其他合适的房间、房屋建筑和其他场所并以及这些场所全部或部分许可给上述活动使用。5、从事机械、电子、电气手表、时钟、钟表以及各类计时工具及上述各类产品的说明和零部件相关的制造、进出口、修理、设计、零售、批发、供应、代理、经销等业务。6、建造、设立、维护、获取、设计、运营及持有各类工厂。7、从事各类纱线纺织面料，精纺服装，女帽，礼服，裁缝，制帽，服装，衬衫，裤子，服装，手套，花边，皮革，靴子，鞋类等全部或部分货物的制造、进出口、经销、批发零售；从事其他个人用或家用物品及一般工业品、原材料、食品和农产品的制造、进出口及经销。8、从事全部或部分下列业务：包装、普通仓储、货栈及冰蓄冷库的运营。9、从事通常由地产公司、地产投资公司、地产和房屋抵押贷款公司、建筑公司和房地产公司及其分支机构经营的部分或全部业务。10、从事与电气设备、电子设备、计算机、微型计算机、硬件、软件、配件、电机、工业电气设备、玩具等相关的制造、供应、修理、编程、咨询、及经销业务。11、在公司认为直接或间接有利于地产、不动产、房屋、住宅和任何不动产及处于产权期内的部分不动产的开发时，从事桥墩、码头、堤坝、桥梁、排水沟、道路、市场、水库、墙体以及阅览室等建筑、工程及便利设施的修建、维修、投资及上述工程的促成；12、从事总承包，工程承包，土建工程，地盘平整及厂房布局咨询和顾问（不论是土木，机械，电气结构，化工，航空，船舶或其他方式）的全部或任何部分业务。13、作为所有权人、代理人、经理人或受托人、第三方授权人或代表人购买、处置、销售、租用、雇用、接受抵押或对购买船舶及其他任何级别的船只、公交车、出租车、租赁汽车、及其他任何级别的汽车以及飞机提供融资。14、通过购买或其他方式从事船东业务；从事装卸、码头管理、航空业务；从事货运代理、仓储保管、仓库、船舶制造、干船坞托管、海洋工程、工程、船舶保管业务；从事造船、船舶的维修、旅行、经纪、代理、救助业务；从事沉船打捞、潜水、拍卖、评估和评审业务。15、从事印刷、文具、铸字、摄影、抄写、雕刻、平板印刷、出版、编曲业务；从事书籍销售、装订、继受出版、风景艺术、装饰艺术、电影制作、电影胶片生产、电影布景承包业务以及为便于开展上述业务、上述业务的类似业务、与上述业务有关的业务开展的任何业务或为开展上述业务、上述业务的类似业务、与上述业务有关的业务而必须开展的业务。16、利用各类及各种驱动形式的运输工具从事乘客、动物，鱼类、食品及各类货物的运输等由运输公司从事的业务。17、从事旅行经纪、订票业务、包机承包业务、旅行安排、代订宾馆及食宿、代为办理旅行支票及信用卡及其他与旅游业相关的任何或全部业务。18、经营汽车修理厂、服务站、加油站的运营；从事汽车制造、组装、整修及修理；经销汽油、石化产品及各类汽车配件；从事汽车、机械、电气设备工程业务。19、从事与船舶、散装货船、轮船及其他任何种类运输工具的建造、装备、适配、传动等合同的参与、接管、谈判及收购。20、建立、设立、经营、拥有、支持或赞助建立、设立、经营、拥有、支持学校、大学、学院其它教育机构，有关于或有助于促进任何形式的教育、学术、文化、体育活动或公共休闲等。21、在香港或其他任何地方经营以下任何或全部业务：餐厅、旅馆、咖啡馆、酒吧、小吃店、面包店、啤酒店、茶点室、公寓管理、经许可出售酒类的旅馆、葡萄酒、啤酒以及烈酒的酿造、麦芽制造、蒸馏以及经销、含二氧化碳的人造饮品的及其他饮品的制造与进出口、公共娱乐、汽车、出租车及客车的餐饮供应、马车、马匹出租、农业、乳酪、冰淇淋经销、烤肉、干肉、禽类经销、食品、流动及呆滞存货以及其他各类殖民地与外国产品的的进出口、经纪、美发、香料制造、化学品制造、俱乐部、浴室、化妆室、洗衣店、阅览室、写作室的经营、烟草和雪茄的经销、铁运、空运及水运的代理以及其他为便于开展上述