公司类型及其英文翻译.doc

按照企业组织形式的不同，可以分为个人独资企业、合伙企业、公司企业；按照企业法律属性的不同，可以分为法人企业、非法人企业；按照企业所属行业的不同，可以分为工业企业、农业企业、建筑企业、交通运输企业、邮电企业、商业企业、外贸企业等。  国有企业，或称国营事业或国营企业。国际惯例中，国有企业仅指一个国家的中央政府或联邦政府投资或参与控制的企业；而在中国，国有企业还包括由地方政府投资参与控制的企业。政府的意志和利益决定了国有企业的行为。 私营企业是指由自然人投资设立或由自然人控股，以雇佣劳动为基础的营利性经济组织。包括按照《公司法》、《合伙企业法》、《私营企业暂行条例》规定登记注册的私营有限责任公司、私营股份有限公司、私营合伙企业和私营独资企业。 外企是外商投资企业的简称，包括中外合营企业与外商投资企业。 从上述概念就可以看出，三种企业有着本质上的不同。公司可以按照不同的分类标准，分成许多种类，比如，按照规模可以分为大公司、中型公司。小公司；按照是否公开招股可以分为公开型公司。封闭型公司；按照公司的内部关系和设立的基础可以分为 HYPERLINK /z/Search.e?sp=S%E4%BA%BA%E5%90%88%E5%85%AC%E5%8F%B8ch=w.search.yjjlinkcid=w.search.yjjlink \t _blank 人合公司、 HYPERLINK /z/Search.e?sp=S%E8%B5%84%E5%90%88%E5%85%AC%E5%8F%B8ch=w.search.yjjlinkcid=w.search.yjjlink \t _blank 资合公司；按照公司的支配关系可以分为母公司、子公司；按照公司在境内外登记的区别可以分为中国公司、外国公司等。在法律上一般是按照股东承担责任的形式来区分公司的种类，有些国家将公司分成四种，即： HYPERLINK /z/Search.e?sp=S%E6%97%A0%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8ch=w.search.yjjlinkcid=w.search.yjjlink \t _blank 无限公司，就是由两个以上股东组成，全体股东对公司 HYPERLINK /z/Search.e?sp=S%E5%80%BA%E5%8A%A1%E6%89%BF%E6%8B%85ch=w.search.yjjlinkcid=w.search.yjjlink \t _blank 债务承担直接的无限的 HYPERLINK /z/Search.e?sp=S%E8%BF%9E%E5%B8%A6%E8%B4%A3%E4%BB%BBch=w.search.yjjlinkcid=w.search.yjjlink \t _blank 连带责任的公司。 HYPERLINK /z/Search.e?sp=S%E4%B8%A4%E5%90%88%E5%85%AC%E5%8F%B8ch=w.search.yjjlinkcid=w.search.yjjlink \t _blank 两合公司，就是由承担 HYPERLINK /z/Search.e?sp=S%E6%97%A0%E9%99%90%E8%B4%A3%E4%BB%BBch=w.search.yjjlinkcid=w.search.yjjlink \t _blank 无限责任的股东与承担有限责任的股东、起组成的公司。有限责任公司，就是股东对公司债务以其出资额为限承担有限责任的公司。股份有限公司，就是将全部资本分为等额股份，股东以其所持股份为限对公司债务承担责任的公司。在上述四种公司中，无限公司和两合公司不占主导地位，且在一些国家逐渐减少；有限责任公司和股份有限公司形式则被普遍采用，在许多国家中居主导地位。在我国 HYPERLINK /z/Search.e?sp=S%E5%85%AC%E5%8F%B8%E6%B3%95ch=w.search.yjjlinkcid=w.search.yjjlink \t _blank 公司法中，对有限责任公司和股份有限公司这两种形式作了规定，因为这两种公司在现实的经济生活中已经被广泛运用，是公司中的基本形式，有广泛的适应性。公司名称英语翻译大全1. Line(s) （轮船、航空、航运等）公司Atlantic Container Line　大西洋集装箱海运公司Hawaiian air Lines　夏威夷航空公司2. Agency 公司、代理行The Austin advertising Agency　奥斯汀广告公司China Ocean Shipping Agency　中国外轮代理公司3. Store(s) 百货公司Great Universa