法律英语翻译_图文.ppt

下载文档 降价啦

9
0
约小于1千字
约 62页
2017-06-07 发布于河南
举报
版权申诉
保障服务

法律英语翻译_图文.ppt

1、本文档共62页，可阅读全部内容。
2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

法律英语翻译_图文

Translation of ;Teaching Conten;Features of leg;每一个法律术语只能表达一个特定;Features of leg;Features of leg;日常用语词汇 ;常用单词一般文体含义法律文体含;Features of leg;Features of leg;Rules in transl;法律文书的语言是强调指称功能的;在句法方面，法律文体长句多，几;对代词严格限制法律英语;shall的使用在;Examples2. 如在解释;Examples1. Unle;译一：Export produ;有失简练译意失真滥用 “sha;有失简练Existing pr;译意失真Existing pr;滥用 “shall”Exist;滥用 “shall”Exist;Existing proble;改译: Party A sha;Exercises1. 如在;In case of any ;Any dispute whi;4. 付款人对于背书支票的付款;The drawee who ;在任一缔约国提出的保护发明的申;Applications fo;（1）任何缔约国（2）都可以适;(1)Any Contract;如果合同被宣告无效，而在宣告无;If the contract;合同编号签订日期 :＿＿＿＿;Contract No: __;买卖双方同意按照下列条款签订本;The Seller and ;8.唛???： 9.装运期限： 1;8.Shipping Mark;(2)Documents ag;14.单据：卖方应将下列单;14.Documents Re;装运通知:卖方应在交运后___;15.Terms of Shi;(2) CIF、CFR T;16.装运通知：一俟装载完;16.Shipping Adv;18.检验（以下两项任选一项）;18.Inspection： ;If damages of t;19.索赔：买方凭其委托的;19.Claim： The;20.Late deliver;21.不可抗力：凡在制造或;21.Force Majeur;22.Settlement o;23.通知: 所有通知用＿＿;23.Notices: A;25.Additional c