从汉字中可以理解意义的日语汉字假名读法中文含义.doc

从汉字中可以理解意义的 　　日语汉字 假名读法 中文含义 电车 でんしゃ 电车 体重计 たいじゅうけい 体重计 庭 にわ 庭院 美术馆 びじゅつかん 美术馆 记念品 きねんひん 纪念品 时间 じかん 时间 问题 もんだい 问题 全员 ぜんいん 全员 公园 こうえん 公园 お茶 おちゃ 茶 学校 がっこう 学校 　从汉字中可以猜出意义的 　　日语汉字 假名读法 中文意义 时计 どけい＊とけい 时钟 人形 にんぎょう 人偶 元気 げんき 健康 映画 えいが 电影 卒业 そつぎょう 毕业 授业 じゅぎょう 教课 洋服 ようふく 西装 残业 ざんぎょう 加班 冬休み ふゆやすみ 寒假 自分 じぶん 自己 会社 かいしゃ 公司 　汉字与单词完全不搭边的 　　 　　日语汉字 假名读法 中文意义 朝饭前 あさめしまえ 简单 一味 いちみ 同类 得体 えたい 来历身份 远虑 えんりょ 客气 大丈夫 だいじょうぶ 没关系 大方 おおかた 大众 留守 るす 不在家 手纸 てがみ 信 大家 おおや 房东、大的房子 女将 じょしょう/おかみ 老板娘 十八番 おはこ 最得意拿手的 日语的时态 　　日语中主要有3种时态：过去时、现在时、将来时。其中，现在时和将来时没有明显的时态标记（即都采用动词原形），要靠动词的种类和上下文的关系区别。因此，从形态上说，我们也可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。 　　例如： 　　（1）过去时：（即带有时态标记“た”） 　　①読んだ（已经完成）对应的英语为“he read” ； 　　②読んでいた（尚未完成）“読んでいた”对应的英语为 “he was reading”（可以这么理 　　解，但不完全是这样。这个更像西班牙语的过去未完成时。） 　　（2）非过去时：（即不带时态标记“た”） 　　①読む（将要进行/反复恒常的动作） 对应的英语为“he is going to read /he reads”； 　　②読んでいる（正在进行）对应的英语为“he is reading”（这种形式用在像“読む”这样 　　的表动作的词上时，可以认为正在进行，用于状态性动词时应该认为是一种已经结束的动 　　作所造成的结果的存续。） 书写 　　通常情况下，日语是竖着书写的。不过随着电脑的普及，日语也出现了横向的写法。在书写中，遇到有汉字的词就要写汉字，横写时把对应假名写在汉字上边，竖写时写在汉字右边（日本汉字可不一定全是繁体字，即旧时或现在港台地区所说的“正体字”）。 标点符号 标点 　　在标点方面，日语的句号、感叹号和省略号与汉语一样，逗号有“，”和“、”两种（同一段话只能用一种）。引号使用规则也与汉语一样。日语中有问号，不过一般几乎很少使用，使用时一般为简体表现。通常情况表示疑问需要在句末加か，句尾仍用句号。 　　除逗号、句号外，现代日本还使用以下符号。 　　1.引号「 」 引用句子和书写会话时使用，称作单引号，相当于汉语的引号，日语中不使用“”。 　　2.双引号『 』 在引用句中再次引用时使用，相当于汉语的双引号。 符号 　　1.々 — 重叠字符号 　　例：人々、国々、佐々木 　　注：过去中国大陆颁布的第二版简化汉字方案（已废止）也有采用々作为重叠字符号这样的语法。 　　2.~ — 波浪线符号，表示“从……到……”的意思。 　　例：东京~大阪 三月~五月 日语的十二个月另类说法 一月 睦月(むつき)：正月 初春月 年始月 太郎月 年端月 　　睦月的意思是睦表示对人尊重...关心他人...与他人保持友好关系...正是因为这样...一年的开始用睦月最合适... 　　二月 如月(きさらぎ)：梅月 解月 花月 草生月 芽月 　　如月的意思是欢庆... 　　三月 弥生(やよい)：桜月 花见月 花咲月 桃月 嘉月 春惜月 梦见月 　　弥生的意思是新生...一到春天...花草皆露新芽...初生之象... 　　四月 卯月(うづき)：卯の花月 鸟月 花残月 清和月 得鸟羽月 夏初月 　　卯月的意思是生长...正是草木发芽万物更醒之际...代表无尽的活力与发展力... 　　五月 皐月(さつき)：早苗月 五月雨月 雨月 橘月 早月 菖蒲月 　　皋月的意思是热暑...因为从这个季节开始天气会逐渐变得炎热... 　　六月 水无月(みなづき)：风待月 松风月 伏月 常夏月 鸣神月 鸣雷月 葵月 　　水无月的意思是没有水的月...象征日本的雨季...猜得出这或许是出于对天神的虔诚谢意而起的名字...因为天神把雨全部降到地球上面...所以天上就会没有雨水了... 　　七月 文月(ふみづき)：七夕月 七夜月 女郎花月 兰月