假前引字.pptVIP

任课教师：刀丽 2013年11月20日 第十一课 前引字 偶辅音和奇辅音 偶辅音与奇辅音的发音比较 偶辅音 ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? 奇辅音 ?? ??? ??? ?? ??? ??? 前引子概念 在泰语中将一个高辅音或一个中辅音字母放在低辅音（奇辅音）的前面，表示该低辅音要按照高辅音或中辅音的拼音规则发音，称前引。放在低辅音前面的字母称为前引字。 前引字种类 不发音前引字 以 “?”作前引字，“?”字本身不发音，“?”前引的低辅音要按照高辅音的拼音规则发音。 ???? “??”由“?”前引后变为???发第五声，如果加声调符号 ? 读第二声，加声调符号? 读第三声。 ?? ??? ??? ???? ??? ???? 2. 以“?”作前引字，“?”字本身不发，被“?”前引的低辅音要按照中辅音的拼音规则发音。由“?”作不发音前引的词只有四个，即： ???? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? 发音前引字 1. 以? ? ? ? ? ?等高辅音作低辅音? ? ? ? ? 的前引字，前引的高辅音发与短元音 ? 相拼的音，音短而轻，被前引的低辅音按照高辅音的拼音规则拼音。 ???? 读作 [ ?? – ???? ] ???? 读作 [ ?? - ???? ] ???? 读作 [ ?? - ???? ] 2.以 ? ? ?等中辅音作前引字，前引的辅音发与短元音 ? 相拼的音，音短而轻，被前引的低辅音按中辅音的拼音规则拼音。 ????? 读作 [ ?? – ????? ] ????　 读作 [ ?? – ???? ] ???? 读作 [ ?? - ???? ] 不规则发音前引字 泰语有个别前引字词，虽起前引的作用，但没有按照前引字的拼音规则拼读，被前引的辅音仍然按它原来的拼音规则拼读。如： ????? 读作 [ ?? - ???? ] ?????? 读作 [ ?? - ??- ??? ] 假前引字 由于泰文受梵文、巴利文和高绵文的影响很深，泰文中的这些梵文、巴利文和高绵文借词在读法上有些特殊。其特殊读法很大程度上表现为前引字。 由假前引字引导的音节，假前引字发加了短元音??的音，发音短而轻，被前引的部分按其本身的发音规则发音。如： ??? 读作 ?? ?? ????读作?? ??? 前引字词的书写方式 有前引字的词，其元音字母在上或者在下的应分别写在被前引字母的上方或者下方。有声调符号时，应把声调符号写在被前引字母的右上方。 如： ???? ???? 作业 熟读所有拼读练习，记住一般作前引字有哪些字母，并掌握好前引字的发音规则。 掌握课文中的生词，并能够熟练的背诵课文。 ????????? * * * * * * * * * *