Dr.YuanWen-Ze,袁文泽Director,AnimalInspectionand.ppt

（五）检验检疫Inspection and quarantine A. 报检。需填写出境货物报检单，提供贸易合同/信用证、发票、装箱单、厂检合格单、出口商品包装性能检验结果单、卫生注册（登记）证书副本。 A. Application for inspection. When applying for inspection, the owner or his agent shall fill in the inspection application form of the export cargo and provide contract/credit letter, invoice, loading bill, establishment inspection bill, the inspection bill of packing performance, the copy of sanitary registration certificate. B. 施检。CIQ对报检出口的贝类依法施检。 B. Inspection. CIQs exercise inspection and quarantine to the export aquatic products and check the compliance of the cargo and documents. C. 出证。检验检疫合格的， CIQ签发相关单证放行出口；不合格的，签发《出境货物不合格通知单》，同时对货物作相应处理。 C. Certificate issuance. For the qualified products after inspection and quarantine, CIQs shall issue the declaration certificate of the export cargo; For the disqualified products after inspection and quarantine, CIQs shall issue the notice of the disqualified cargo, and dispose of the cargo according to relevant requirements. 检验检疫业务流程Procedures of inspection and quarantine 五、出口贝类检验检疫监督管理 Supervision management of inspection and quarantine for the export shellfish （五）检验检疫Inspection and quarantine CIQ结合辖区贝类生长海域环境状况和产品本身的特性，开展日常检验检疫工作，确保出口贝类产品的安全卫生质量 CIQ should carry out routine inspection and quarantine to ensure the safety, sanitation and quality of the export shellfish products according to the environment of ocean field for shellfish farming and the characteristics of the products in its administration district. CIQ按照标准对出口活贝类、贝类原料、半成品、成品抽取样品，进行感官和安全卫生项目的检测。 CIQ should sample the export live shellfish, the raw material, half product, and final product of the shellfish, and carry out sensory inspection and the test of safety and sanitation items. 检验检疫内容 The items of inspection and quarantine 五、出口贝类检验检疫监督管理 Supervision management of inspection and quarantine for the export shellfish （五）检验检疫Inspection and quarantine CIQ实验室配备与检测工作相适应的仪器设备和技术人员，取得CNAS认证认可(等效于ISO