兰州经济技术开发区红古园区污水处理工程.docx

兰州经济技术开发区红古园区污水处理工程政府和社会资本合作(PPP)项目采 购 文 件采 购 人：兰州经济技术开发区红古园区管理委员会咨询服务机构：南京卓远资产管理有限公司采购代理机构：甘肃夏林国际招标有限公司二〇一六年八月总目录第一部分 采购邀请书第二部分 投资申请人须知第三部分 采购前置条件第四部分 合资经营协议第五部分 特许经营协议第六部分 污水处理服务协议第一部分 采购邀请书一、采购内容经红古区人民政府（以下简称“红古区政府”）授权，兰州经济技术开发区红古园区管理委员会（以下简称“红古园区管委会”）作为兰州经济技术开发区红古园区污水处理工程政府和社会资本合作（PPP）项目实施机构，负责项目采购组织实施等工作，现邀请符合条件的投资申请人参加兰州经济技术开发区红古园区污水处理工程政府和社会资本合作（PPP）项目（以下简称“本项目”或“项目”）的竞争。红古园区管委会已正式委托南京卓远资产管理有限公司作为本项目PPP咨询服务机构，甘肃夏林国际招标有限公司作为本项目采购代理机构，负责具体实施项目的采购工作并处理与此有关的其它事务。本阶段中，本项目纳入PPP运作的范围为参照《红古园区污水处理工程可行性研究报告》及《红古园区污水处理厂提标工程可行性研究报告》近期1.6万立方米/日规模污水处理厂厂区范围内满足污水处理需求的全部处理设施的投资、建设与运营，至特许经营期满移交本项目的全部设施并保证正常运行。本项目的特许经营期为三十（30）年，含建设期和运营期。二、采购文件发售时间和地点1、采购文件从2016年8月22日至8月 26日每天上午8：30至12:OO,下午14：00至18：00（北京时间）免费发售。2、采购文件发售地址甘肃夏林国际招标有限公司通讯地址：兰州市城关区东郊巷22号职工大厦邮政编码：730030电 话：0931-8800033 真：0931-8800011电子邮件：1071300335@联 系 人：袁澎 姜洁三、采购响应文件的提交时间和地点投资申请人须按照本采购文件的规定，制作采购响应文件并密封，采购响应文件须一式五份，其中正本一份、副本四份，电子版一套，并在封套上清楚标明“兰州经济技术开发区红古园区污水处理工程政府和社会资本合作（PPP）项目采购响应文件”。采购响应文件须在2016年9月14 日10:00 时（北京时间）之前送达采购方指定地点，具体地点兰州市红古区公共资源交易中心（兰州市红古区西口2号政府统办楼七层）。采购方将拒收并原封退回在前述规定的递交截止时间后收到的任何采购响应文件。四、重要提示投资申请人务必仔细阅读本采购文件的内容，严格按照采购文件的要求与格式编写并提交采购响应文件。本采购文件附件中提供的资料，仅供投资申请人决策时参考。投资申请人应认真阅读采购文件中所有的事项、条款和要求。没有按照采购文件要求提交全部资料，或者采购响应文件没有对采购文件做出实质性响应，可能导致采购响应文件被拒绝接受或使采购响应文件在评审中处于不利地位，该等风险、后果以及责任应由投资申请人自行承担。甘肃夏林国际招标有限公司 二O一六年八月二十二日第二部分 投资申请人须知分目录第一章 说明1. 定义与解释2. 项目描述3. 采购人需要的污水处理服务4. 合格的投资申请人5. 投资竞争费用6. 采购工作原则第二章 采购文件7. 采购文件内容8. 投资申请人的责任9. 采购文件的澄清 10. 采购文件的修改11. 补充通知第三章 采购响应文件的准备12. 采购响应文件的格式13. 采购响应文件的符合程度14. 技术与运营方案15. 财务方案16. 法律方案17. 投资竞争保证金18. 采购响应文件的语言19. 采购响应文件的份数20. 采购响应文件的式样和签署第四章 考察和答疑21. 考察和答疑第五章 采购响应文件的递交22. 递交截止时间23. 递交截止时间的推迟24. 采购响应文件的封装与标识25. 采购响应文件的提交 第六章 有效期26. 采购响应文件有效期27. 采购响应文件有效期的延长28. 投资竞争保证金的有效期和退还第七章 采购响应文件的澄清和拒绝 29. 对错误的纠正30. 采购响应文件的澄清31. 采购响应文件的拒绝32. 拒绝采购响应文件的通知第八章 采购响应文件的开启和评审33. 采购响应文件的开启34. 采购响应文件的评审35. 采购响应文件的技术评审36. 采购响应文件的商务评审37. 投资申请人排序38. 与投资申请人的谈判第九章 投资者选定39. 结果公示40. 投资者选定41. 投资者选定后的通知第十章 投资者选定后的程序42. 草签项目协议43. 额外现场调查工作44．项目公司注册45. 签署项目协议46. 批准建设合同47. 红古区政府的批准