第一课课文(k7w5n=TEXT).doc

第一课 课文 (k7w5n = TEXT) 老师请客一 1 时间：九月某日 2 地点：美国南方某大学城张教授家 3 有人按后门的门铃。张太太正在厨房准备晚饭，正在洗菜， 4 把手擦干了去开门。是张教授。 5 太：回来了！ 6 张：回来了。对不起，我把钥匙锁在车里了。（抱着一个纸袋，跟 7 着太太回到厨房〔你猜，这里边是什么？偿肯定猜不着！（把 8 袋里的东西拿出来，是两个花花绿绿的四主铁盒子〕 9 太：（惊喜）月饼！（把盒子拿起来看）是哪儿来的？ 10 张：有两个朋友从旧金山带来的。他们去附近开会，顺便来看我。 11 太：我们有很多年没吃月饼了！－ei！快到中秋节了吗？哪天？（把盒 12 子放在桌子上〕 13 张：好像是下星期四。ei，我们做几个菜，请学生一块儿来过节，好不 好？ 太：可以呀（y`）！大家来热闹。很久没看见章健（Zh`ng Ji3n）和 李大同 (L D3t9ng)了！ 张：（笑）到了家，心里只想着月饼，没注意，把钥匙锁在车里了！ 太：（也笑）另外一把在我的皮包里，你自己去拿吧！ 第二课课文 TEXT 老师请客二 时间：几天以后, 阴历八月十五 地点：张家的后院 后院放着一张大圆桌和几张小方桌。圆桌上放着两大盘素 炒面、一锅饭、一锅汤、很多菜：红烧鸡、狮子头等等; 还有汽水、酒。晚饭刚开始。张教授夫妇和十几位中外男女 青年随便地坐在小桌子旁边, 一边吃一边谈。 学生甲：(把手上的盘子放在方桌上, 拿起杯子站起来) 老师, 师 母, （有人小声问：sh%m} 是什么意思？) 我离开家一年了, 父母兄弟都在青岛 (Q%ngd2o) , 到了中秋, 特别想家。老师、 师母叫我来一起过节, 我非常感谢二位, 我敬二位一杯。 （举起杯子) Mike: (也站起来) 我也要敬敬张教授和张太太！早就听说中秋节 是中国的重要节日, 今天我才第一次庆祝。这么多菜, 比我 在饭馆吃过的好吃多了, 我太高兴了！（举杯) 李大同：（对大家说) 来！我们一起谢谢老师、师母吧！（大家都 站起来举杯〕祝二位永远健康！永远快乐！ 张： 谢谢！谢谢！也祝你们健康快乐！（举杯) 我们很多年没 过中秋了。你们来, 大家热闹热闹, 我们非常高兴; 难得 的是天气这么好！大家随便谈谈, 轻松一下, 开学以后, 大家就要书忙了！ 太：没什么菜。你们千万不要客气, 随便吃, 多吃一点儿。 等一下, 还有月饼, 大家尝尝。 章健： 我们虽然都是张老师的学生, 但是上的是不同的课, 平常很少 见面, 彼此还不都认识。我们自我介绍一下好不好？(有 几个人说：好！) 我先介绍, 我叫章健, 不是张老师的 “张”, 是立早”章”, 健康的健, 老研究生。对学校的 情况很熟。新朋友如果有什么6事, 我一定帮忙,别客气！ 学生甲(ji2)、乙(y)、丙(bng)、丁(d%ng)、Mike、Susie、小方、阿长、 T. K等都介绍了。如果你也在张教授家, 你怎么介绍自己？ 第三课课文 老师请客三 (一) 张：够吃吗？都吃饱了吗？ 生：(几个人同时说)吃饱了，我们不会客气的！ 这么多菜，够四十个人吃！ 那盘炒面，有一半是我吃的。 哪个菜都好，吃得我都不能动了！ 张：那么，我去端茶。有没有人喝咖啡？(好几个人举手)哟(y8u)！ 喝咖啡的比喝茶的多！ 学生们七手八脚地把杯子、盘子和剩下的饭、菜都端回厨 房去了。 太：(在厨房)谢谢你们！放在饭桌上就行了！ 丙：(是个很可爱的姑娘)张太太，您太累了，休息一下吧！我们 来洗碗。 太：不用！不用！厨房太热。你们还是去后院吧！麻烦你们把 水果端出去。我收拾一下就来！ 学生们出去。章健煮咖啡。张太太把盘子、碗放在洗碗机 里。 李：(进厨房)报告：后院所有的桌子都擦干净了！－喔！好香！ 煮咖啡的味道真好闻！ 乙：(抱着小孩子，和乙太太一起进厨房。孩子哭)张太太，小孩 子困了，吵着要睡觉。对不起我们先回家了，谢谢您请我们 来过节。 太：ei!还没吃月饼呢！ 乙太：我们吃得很饱了，吃不下了！ 太：(拿起一块月饼，包好，给乙太太)带回去吃吧！ 乙太：谢谢。再见，张太太。(对章、李)再见！ (二) 张老师夫妇和七八个学生围着大圆桌吃月饼，吃水果，随便谈着。 白天，九十多度，太阳下去以后，温度降了一些；现在有一点儿小风， 坐在院子里很凉快，很舒