杜拉斯定稿辩析.ppt

玛格丽特·杜拉斯 著名语录 简介 中文名：玛格丽特·杜拉斯 外文名：Marguerite Duras 国籍：法国 出生日期：1914年4月4日 逝世日期：1996年3月3日 职业：女小说家，剧作家，电影艺术家 主要成就：1983年法兰西学院戏剧大奖 代表作品：《广岛之恋》、《情人》 经历 1914年，玛格丽特·杜拉斯生于印度支那嘉定市（即后来越南的西贡/胡志明市）。她父亲是数学教师，母亲是当地人小学的教师。她有两个哥哥。在印度支那度过的童年和青少年时代成了她创作灵感的源泉。 扬·安德烈亚和杜拉斯的爱情是一种“不可能的爱情“。在杜拉斯死后，扬写下了一本《情人杜拉斯》。遇见扬是杜拉斯已年近古稀，昔日风韵荡然无存，酗酒，怪癖，乖戾，人人都敬而远之。扬二十七岁，同性恋，有种病态的羞涩，不声不响。这个古怪的一对一起生活了十六年！?? 杜拉斯对扬有一种病态的占有欲，反对他的一切交往，但她只是想要人爱她，这种需要源于小时候，父亲是从小就抛却母女们走了的，剩下她和她的兄长母亲留在西贡。于是她逐渐熟悉并且迷恋于这样剖白和探讨自我的方式。残酷，深情，冷静又理智。她何尝需要扬日日黏着她，她只是怕杨忽略了她，她要的是能够被爱。 杜拉斯一生共创作了70多部作品、有小说、电影剧本、还有戏剧及杂文。创作大致可以分为三个阶段。 第一阶段 第一阶段为杜拉斯的早创作阶段，基本上是写实主义时期，代表作是《抵挡太平洋的堤坝》。 《抵挡太平洋的堤坝》 这部小说发表于1950年，带有很强的写实性。它以20世纪早期法属殖民地印度支那为背景，描写了一个从法国移民来的一个普通家庭为了生存而奋斗的故事。它在一定程度上反映了殖民主义统治下印度支那人民和贫穷白人的悲惨命运，揭露了殖民主义的罪恶。然而更震撼人心的，是母亲那种明知无用却又不肯放弃的绝望抗争的形象。从小说里，我们可以看到杜拉斯童年生活的明显印记。 这时期的作品除了?抵挡太平洋的堤坝?外，还有《厚颜无耻的人人》（1943年），这是杜拉斯的处女作。她创作中的人物形象，童年情结、爱情观念等日后创作中的许多东西，在这部作品里已基本形成。《平静的生活》（1944年）和《直布罗陀水手》（1952年）也是这一时期由代表性的作品。 这个时期的作品基本上是传统的。小说叙述脉落清晰，有完整的情节，有较为清晰的人物形象，有环境，语言流畅易懂。这一时期的创作，基本上定下了杜拉斯一生的创作基调：对人生、对爱情、对希望的一种深沉的无望感。 第二阶段 第二阶段是中期创作阶段，是杜拉斯进行小说实验的阶段。在这一阶段，杜拉斯在表达方面运用了一些新的技巧，使作品呈现出一种新的风貌。情节淡化，心理内容加重，叙述角度随心理活动不断变化，情节变化带着内心活动的色彩，语言成为内心倾诉、内心呼号的核心外在表现，文学的电影化等等，都是这一时期作品的共同特征。 这一时期的主要作品有《塔吉尼亚的小马》（1953）、《树上的岁月》（1954）、《街心花园》（1955）、《琴声如诉》（1958）、《夏日夜晚十点半》（1960）、《广岛之恋》（1960）、《长别离》（1961）、《劳儿·维·斯坦因的迷狂》（1964）、《副领事》（1965）、《英国情人》（1967）等。 《街心花园》 《街心花园》是这时期的代表作之一。作品共分为三部分，通篇都由人物对话构成。记录了主人公无休止的、平淡无奇的日常生活对话，通过对这普通语言下信息的捕捉，委婉细腻也表现了现代社会里主人公的痛苦焦虑和深沉的孤独。小说没有情节线索、没有环境描写、也没有人物形象的直接描写，而是通过人物对话来表现人物的内心活动。1962年作者将小说改编成戏剧搬上舞台，获得了成功。 《广岛之恋》 《广岛之恋》是杜拉斯的电影文学剧本，剧本写的是一个法国女人与一位日本的建筑师的一段异国恋情。剧本情节淡化，场景之间没有严密的逻辑联系，画面跳跃性强，广岛被毁与纳韦尔的一系列画面交替出现，有很强的视角冲击力，同时，画面的交替与人物对白融合，着力表现了人物内心深处的沉吟和创伤，具有强烈、浓郁的抒情意味。 《长别离》 《长别离》是杜拉斯又一著名的电影文学剧本。剧本描写了咖啡馆女老板黛蕾丝绝望的爱情故事。剧本描写细腻，心理活动丰富而曲折有致，对白简洁而又含蕴深邃。言语的重复、排比、变换就如诗歌的叠句一样具有反复吟咏的韵味，将那种深沉的倾诉长别离的感情渲染得淋漓尽致、催人泪下。 《琴声如诉》 这一时期公认的最有影响的是小说《琴声如诉》。情节看起来很简单，描写的是一个少妇安娜陪孩子去上钢琴课时，楼下的咖啡店发生了一起谋杀案。这件事极大地震动了安娜。以后的日子，她经常不由自主地去情杀案发生的咖啡馆，每次都与一个叫肖万的男子谈起这起凶杀案。全书就洋洋洒洒地写这两人之间的对话，在闪烁其辞、富有寓意的对话中，一种情意正渐渐在二人