澳大利亚-IPAsannualmeeting13Jan2011选读.ppt

Investing in Australia 澳大利亚 A Wealth of Opportunity 商机无限, 投资好去处 Henry WANG 王恒岩 Senior Investment Commissioner, Greater China, Austrade 澳大利亚贸易委员会驻大中华地区资深投资专员 2011年1月13日, 东莞 * Content 演讲提纲 About Austrade 关于澳大利亚贸易委员会 Australian Government Services 澳大利亚政府的服务 Chinese Investment in Australia 中国对澳投资 * Austrade 澳大利亚贸易委员会 The Australian Trade Commission (Austrade) is the Australian Government’s trade and investment development agency For Australian businesses Austrade helps exporters to establish and grow their business internationally with a comprehensive range of service For foreign investors Austrade can provide investors with the information needed to establish or expand a business in Australia; introduce investors to the right industry and government contacts 澳大利亚贸易委员会- 简称澳贸委是澳大利亚联邦政府的官方贸易和投资部门 对于澳大利亚出口企业 澳贸委提供一系列全面的服务帮助澳大利亚出口企业建立和发展国际业务 对于海外投资者 澳贸委为投资者提供在澳大利亚投资或扩大业务所需的信息；帮助投资者与对口的行业和政府部门建立联系 14 offices 14个办事处 9 industry teams 9个行业团队 Austrade China network 澳贸委中国办事处 * Australian government services 澳洲政府的服务 Information on establishing a business, costs, skills, tax, RD, regulations etc Arrange site visits Advice on foreign investment approvals and regulations Expert advice on industry capabilities and strengths Introductions to key government agencies, including the States Identify joint venture partners and arrange site visits Identify relevant government assistance schemes Aftercare 提供怎样设立公司业务、费用、技能、税务、研发、规定等方面的信息 安排实地考察 提供外商投资审批和规定方面的建议 提供行业能力和实力方面的专家建议 介绍关键政府机构，包括州政府 鉴别合资伙伴 鉴别相关的政府补助措施 投资后服务 * Austrade major events in 2010 澳贸委2010年主要活动 Shanghai Expo 上海世博会 38 events with investment focus 38场投资主题的活动 10 business missions 10个商务代表团 Over 2600 guests 超过2600位客人 Leveraged VIP tours for customer outreach - over 800 happy visitors 安排超过800位贵宾参观 * Major events in 2010