康肃公卖油翁.ppt

  1. 1、本文档共24页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
康肃公卖油翁

   字永叔,号醉翁,晚年又号六一居士(意即藏书一万卷,金石拓片一千件,琴一张,棋一局,酒一壶,醉翁一人),谥号文忠,唐宋八大家之一。    他是北宋“古文运动”的领导人物,为文以韩愈为宗,倡导写平实朴素的古文,创立了平易流畅、委曲婉转的文章风格,为北宋文学的发展作出了卓越贡献。    他是一位有着多方面文学才能的作家,在散文、诗、词、史传方面自成一家,留传后世的有《六一诗话》、《欧阳文忠公全集》。 翻译 陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?我射箭的技艺不是很精湛吗?”卖油翁说:“(这)没什么别的,只是手法熟练而已。”康肃公恼怒地说:“你怎么敢轻视我的射技呢?”卖油翁说:“(怎么敢呢?)我凭倒油(的经验)懂得了这个道理。”(说完)就取来一个葫芦放在地上,用一枚铜钱盖住葫芦的口,慢慢地用勺子倒油(通过铜钱方孔)注到葫芦里,(油)从钱孔里进入(葫芦里),而铜钱却没有湿。(他)接着说道:“我也没什么别的,只是手法熟练罢了。”康肃公笑着打发卖油翁走了。 写作特色: 1、三言两语、 生动传神、细致入微的神态、动作、语言描写,活现了人物的性格特点。 2、简而有法、自然流畅正体现了欧阳修的文风。 文言常识总结 一、通假字: 1. 尔:通“耳”,意为“罢了”。 eg:但手熟尔;惟手熟尔。 2. 杓:通“勺”,意为“勺子”。 Eg:徐以杓酌油沥之。 文言常识总结 二、古今异义: 1. 尝:古:曾经;今:尝试、品尝。 eg:尝射于家圃。 2. 但:古:只,只是;今:表转折。 Eg:但手熟尔。 3. 安:古:怎么;今:安全、平安。 Eg: 尔安敢轻吾射? 文言常识总结 三、一词多义: 1. 之: A、睨之:代词,指陈尧咨射箭这件事。 B、但微颔之:代词,代陈尧咨射箭十中八九这一情况。 C、以我酌油知之:代词,指射箭也是凭手熟的道理。) D.以杓酌油沥之:代词,指葫芦。 E、笑而遣之:代词,指卖油翁。 文言常识总结 三、一词多义: 2. 射: A、动词,射箭:尝射于家圃。 B、名词:射箭的技艺:尔安敢轻吾射? 3、以: A.介词:凭借 B.介词:用:以钱覆其口。 文言常识总结 三、一词多义: 4. 其: A、 见其发矢十中八九:代词,指陈尧咨。 B、以钱覆其口:代词,指葫芦,译为”它的“ 5、而: A.释担而立:表顺承关系。 B.康肃笑而遣之:表修饰。 C. 自钱孔入而钱不湿:表转折。 文言常识总结 三、词类活用: 1、但微颔之: 颔:名词活用为动词,点头。 2、尔安敢轻吾射? 轻:形容词活用为动词,看轻。 射:动词用作名词,射箭技能。 文言常识总结 三、特殊句式: 1、倒装句:尝射于家圃 介词结构后置:尝于家圃射。 2、省略句:自钱孔入。 句首承前省略主语:”油“,翻译时补出。 * * 欧阳修 六一居士 唐宋八大家之一 一.介绍作者--欧阳修 韩愈、柳宗元、欧阳修、王安石、苏洵、苏轼、苏辙和曾巩。 唐宋八大家: 咨  矜  圃  睨  矢 颔  忿  酌  覆  杓 沥 zī jīn p? nì sh? hàn fèn zhuó fù sháo lì 二.翻译全文   陈康肃 公 善 射,当世无双,公亦 以此 自矜。尝射于家圃,有卖油翁 释担而 立,睨 之,久而不去。 擅长 对男子的尊称 自夸 jīn pǔ nì 凭借这个自夸。(他)曾经在自家的菜园子里射箭, 放下 菜园子 一个卖油翁放下担子,站在(那儿),斜着眼睛看他(射箭), 很长时间都不离开。 指善射 斜着眼看,形容不在意的样子 也 射箭 凭借 曾经 在 代词,指陈尧咨 陈尧咨 善于 射箭,(在)当时(是)独一无二的,他也 二.翻译全文  见 其 发 矢 十中八九, 但  微颔  之 。 箭 (卖油老人)看到他每十箭射中八九箭, hàn 指陈尧咨射箭十中八九这一情况 点头 只是、不过 只是微微地点点头。 放 他,指陈尧咨   康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精 乎?”翁曰:“ 无他 ,但 手熟 尔。”康 肃忿然曰:“尔 安敢 轻 吾射!”翁曰: “以我酌油知 之 。”乃取一葫芦置于地, 以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入, 而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。” 康肃笑而 遣 之。 懂 没有别的(奥妙) 不过 熟练 同“耳”,罢了 恼怒的样子 你 怎么 看轻,形容词作动词用 凭、靠 指射箭也是凭手熟的道理 盖 慢慢地 注、注入 只,不过 打发 fèn zhuó sháo 接着 他,指卖油翁

文档评论(0)

youbika + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档