前方碰撞警示系统草案对照表-车辆安全审验中心.docVIP

六十○、緊急煞車系統條文對照表(草案) EEC增/修內容 修訂國內法規條文草案 說 明 Scope 1. This Regulation applies to the approval of vehicles of categories M2, M3, N2 and N3, as defined in AnnexII to directive 2007/46/EC, with the exception of the following: (1) semi-trailer towing vehicles of category N 2 with a maximum mass exceeding 3,5 but not exceeding 8 tonnes; (2) categories M 2 and M 3 vehicles of Class A, Class I and Class II; (3) category M 3 articulated buses of Class A, Class I and Class II; (4) off-road vehicles of categories M 2 , M 3 , N 2 and N 3 as referred to in points 4.2 and 4.3 of Part A of Annex II to Directive 2007/46/EC; (5) special purpose vehicles of categories M 2 , M 3 , N 2 and N 3 as referred to in point 5 of Part A of Annex II to Directive 2007/46/EC; (6) vehicles of categories M 2 , M 3 , N 2 and N 3 with more than three axles. 實施時間及適用範圍： 1.1中華民國○年○月○日起，新型式之M2、M3、N2及N3類車輛，應符合本項規定之緊急煞車系統。 1.2下述車種，得免符合本項「緊急煞車系統」規定。 1.2.1總重量逾3.5公噸但未逾8公噸之可曳引半拖車N2類車輛。 1.2.2乘客數逾二二人(不含駕駛員)，且設有利於乘客頻繁上下車之立位區域之M2及M3類大客車。 1.2.3乘客數逾二二人(不含駕駛員)，且以承載乘坐於座位之乘客為主，但其於走道或其他空間設有立位，而該其他空間不超過相當於二個雙人座椅空間之M2及M3類大客車。 1.2.4M3類之雙節式大客車。 1.2.5M2、M3、N2及N3類之越野車輛。 1.2.6M2、M3、N2及N3類之特殊用途車輛。 1.2.7超過3軸之M2、M3、N2及N3類車輛。 參考 implementing Regulation (EC) No 347/2012 版草案之規定，增訂配備前方碰撞警示系統之實施時間及適用範圍。 Definitions In addition, the following definitions shall apply: (2)’subject vehicle’ means the vehicle being tested； (4)’soft target’ means a target that will suffer minimum damage and cause minimum damage to the subject vehicle in the event of a collision; (5)’moving target’ means a target travelling at a constant speed in the same direction and in the centre of the same lane of travel as the subject vehicle: (6)’stationary target’ means a target at standstill facing the same direction and positioned on the centre of the same test lane of travel as the subject vehicle; (7)‘collision warning phase’ means the phase directly preceding the emergency braking phase, during which the AEBS warns the driver of a potential fo