如何欣赏艺术歌曲.pptVIP

如何欣賞藝術歌曲 明華國中 邱莉棠 海角七號 野玫瑰 藝術歌曲的定義 藝術歌曲是音樂與詩歌的結合，十九世紀德國藝術歌曲在歷史上是至高峰。不但詩文要是上選，音樂還要描繪歌詞的意境，補足詞未能表達的情感。 德國藝術歌曲中聲樂部分的旋律，大多符合詩文朗誦之語調抑揚和節奏，而鋼琴伴奏除支撐歌曲旋律外，更重要的是要襯托出詞意的背景氛圍，兩者要相互搭配。 （Franz Peter Schubert  1797~1828） 藝術歌曲興盛於十九世紀初，使它達到至高峰的是偉大的作曲家 舒伯特 在他31年的生命中共完成了六百多首不朽的藝術歌曲，他不但提升了詩詞與伴奏在藝術歌曲的表現，其優美柔和的旋律也讓藝術歌曲更加親民。所以他有「歌曲之王」的稱號。 Heinden R?slein 野玫瑰舒伯特 曲 威納（H. Werner）詞 1. 男孩看見野玫瑰，荒地上的野玫瑰， 清早盛開真鮮美，急忙跑去近前看， 愈看愈覺歡喜，玫瑰 玫瑰 紅玫瑰， 荒地上的玫瑰。 2. 男孩說我要採你，荒地上的野玫瑰， 玫瑰說我要刺你，使你常會想起我， 不敢輕舉妄為，玫瑰 玫瑰 紅玫瑰， 荒地上的玫瑰。 3. 男孩終於來折它，荒地上的野玫瑰， 玫瑰刺他也不管，玫瑰叫著也不理， 只好由他折取，玫瑰 玫瑰 紅玫瑰， 荒地上的玫瑰。 中文譯詞 周學普 小夜曲 serenade 小夜曲（serenade）是一種音樂體裁 原是中世紀歐洲遊唱詩人在戀人的窗前所唱的愛情歌曲，流行於西班牙、義大利等國家。 演唱時常用吉他、曼陀林等撥弦樂器伴奏 St?ndchen 小夜曲舒伯特 曲 Ludwig Rellstab 詞 1.我的歌聲穿過黑夜　向你輕輕飛去 在這幽靜的小樹林裡　愛人我等待你 皎潔月光照耀大地　樹梢在耳語 樹梢在耳語 2.沒有人來打擾我們 親愛的別畏懼 親愛的別畏懼 你可聽見夜鶯歌唱 她在向你懇請 她要用那甜蜜歌聲 訴說我的愛情 她能懂得我的期望 愛的苦衷 愛的苦衷 3.用那銀鈴般的聲音 感動溫柔的心 感動溫柔的心 歌聲也會使你感動 來吧 親愛的 願你傾聽我的歌聲 帶來幸福愛情 帶來幸福愛情 幸福愛情 魔王 Erlk?nig舒伯特 曲 歌德 詞