双牌江村镇土话音韵.docVIP

湖南师范大学 硕士学位论文 双牌江村镇土话音韵研究 姓名：谢元春 申请学位级别：硕士 专业：汉语言文字学 指导教师：罗昕如  ? ??? 摘 要 湘南土话是当前方言研究方兴未艾的热点。在湖南双牌县内江 村镇等地使用的土话，至今很少有人研究。笔者在实地调查的基础 之上，以江村土话为考察对象，分析了江村土话的声韵调以及语音 特点，同时与周边方言进行了比较，提出了自己的一些见解，希望 能为湘南土话的深入研究提供资料。 全文共分为五个部分： 第一部分：导言 ， 。 本部分对双牌县和江村镇的地理位置、历史沿革、人口及境内语 言情况作了简略的介绍。 第二部分：江村土话语音系统 本部分全面深入地分析了江村土话声韵调及语音特点，文白异读 规律，描述了声韵配合关系，记录了同音字表。 第三部分：主要词汇特点 一 本部分描述了江村土话的主要词汇特点，以求对江村土话有更全 面的了解。 第四部分：各类比较 ? 本部分将江村土话与东安土话、江永土话、小甲土话、嘉禾土话、 话和它们之间的关系以及不同之处。 第五部分：结语 江村土话声韵调语音特点湘南十话比较 关键词：  ? ?? ? ? ? ? ? ???????瑆?? ? ???????琲? ?? ???? ?? ? ??? ??? ? ? ?? ???? ????? ????琧??? ???? ????琣? ?? ? ??? ??????? ? ? ??? ???? ? ?? ??：?????? ’?? ????? ?? ?????痵 ?? ? ????，?? ????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ???? ????? ??? ?????????琣? ?????琺????瑀??? ?? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ? ?? ?? ? ?? ???? ??’? ?? ???? ????琂?? ????琂???? ????琘??? ????琗??? ??：????? ?? ?????? ?? ?? ?????? ????? ????． ??眃??? ? ????， ????琾????，???? ?  壹 导言 ? 积约??、?平方公里，人口约?万，有汉族、瑶族、回族、苗族、 壮族、土家族、黎族、满族、侗族、白族等民族。 双牌原名泷泊。明隆庆四年????《永州府志》载：“道州宜 阳乡为泷滩。水流石中二湍日泷。自江至庳亭谓之入泷，至零陵界泷 泊滩谓之出泷。”“泷名二十有四。”按上述记载，潇水自今道县青口 至江村叫做入泷，即进入礁石险滩，直至今双牌处，地始平，水始缓， 清光绪二年????《零陵县志》载：“泷泊俗名双牌。” 双牌县一直属道县所辖，??年才独立建县，建县前分属零陵、 道县、宁远三县所辖。县内的主要使用语言为零陵话?髂瞎倩?， 零陵话，同时还讲土话?壮啤按蚴康??，这三个乡镇土话的差异不 大，基本上能相互通话，差异主要体现在调值的高低上。分布全县各 地的瑶族大部分已经与汉族同化，使用汉语，仅上梧江瑶族乡新田岭、 山峰两村是双语区，该地瑶族群众内部交谈时使用瑶族语言，对外仍 操汉语官话。 本文所选取的调查点江村镇，位于双牌县南部，包括?个村民委 ??年改置为江村镇，实行镇管村。江村镇内的通行语言为官话，仅 有少数村落是双方言区。江村镇的土话使用有以下特点：一、江村镇只 有何家、访瑶、小岱等少数几个村讲土话，其他村落大多讲官话，因此 基本上处于官话的包围中。二、随着与外界交往的机会增多，有些家长 为了让后代更好地与外界交流，有意识地避免小孩学讲土话，甚至羞于 使用土话，因此讲土话的以老年人居多，年轻人讲土话的很少，大多只 能听懂。  此，希望借研究江村土话了解双牌县土话，弥补双牌县土话研究的空白， 丰富湘南土话的研究的内容，为进一步探讨湘南土话，进行横向的研究 。 提供资料。 本文以江村镇上的土话为调查对象，主要采用实地调查、比较分析 的方法，对江村土话的语音系统做出了比较全面的描述，并有少量的词 汇描写，以及通过比较来解释说明江村土话的特点，旨在展现江村土话 的真实面貌，提供宝贵的语言资料，丰富湘南土话的研究成果。 主要发音合作人情况： 。 一 陈谦信，?岁，双牌县江村镇人，退休乡镇干部，中专文化，一 直居住在江村镇，会说地道的土话。 胡义秀，?岁，江村镇访尧村人，家庭妇女，高中文化，多年居 住在江村镇，说地道土话。  贰江村土话语音系统 声韵调分析 ??声母 一、声母系统 江村土话声母包括零声母在内共?个： ? ? ? ? ? ? ? ?‘ ?‘ ? 玷 ? ? ? ? ? 下面按声母顺序举例如下： ??步盆浮放 ??钟樟早舅 ??甝臭葱船厂 ??课块柜劝