“也”字用法的演变及其原因.docVIP

“也”字用法的演变及其原因 　　摘 要：“也”字的基本用法，最早可以追溯到秦汉以前，用在判断句末尾帮助判断的语气词。后来在它的基本用法上又引申出一些其他用法，到了魏晋南北朝时期，“也”字的词性发生了变化，开始用作副词。到了现代汉语中，“也”的主要功能是用作副词。本文将对“也”字用法的演变进行一些讨论和分析。 　　关键词：“也” 语气词 助词 副词 　　用在判断句的句尾表示判断语气，是“也”字的基本用法。作为语气词，“也”字还可以用在其他句类中，表示疑问语气、肯定语气、感叹语气、命令语气。“也”字也能作助词，用在句中或句尾。到了魏晋南北朝时期，“也”的词性发生了变化，开始用作副词。到了现代汉语中，“也”主要用作副词，作语气词和助词的功能逐渐减弱。 　　一、“也”字的基本用法 　　在秦汉以前，判断句一般不用系动词，而是在谓语后面用语气词“也”来帮助判断。姚淑琪认为，秦汉以前的“也”字用在判断句句尾，帮助加强判断的语气，即用来肯定主语和谓语之间的同一关系或同属关系，来加强判断语气。这时“也”字前面的谓语一般用来说明主语是什么或者不是什么，因此“也”在古代汉语中的基本用法是表示判断的语气词。有时候“者”“也”前后相互照应，王力先生认为，在主语后面用语气词“者”字表示提顿，然后再在谓语后面用语气词“也”字。如《左传?隐公元年》：“都城过百雉，国之害也。”谓语“国之害”用来说明主语“都城过百雉”，主语和谓语是同属关系。 　　二、“也”字作为语气词的用法 　　“也”字作为语气词，除了放在判断句末尾表示判断以外，还可以放在其他句类末尾表示不同的语气。 　　（一）疑问句末尾 “也”字可以用在疑问句末尾，加强疑问语气。如《诗经?邶风?旄丘》：“叔兮伯兮，何多日也？”“也”字用在疑问句末尾，只加强疑问语气，真正的疑问语气通过“何”这个疑问词来完成。 　　（二）陈述句末尾 “也”字用在陈述句末尾，含有对事物肯定或深信不疑的语气。王力先生认为，在上古汉语里，用于陈述语气的语气词，主要是“也”“矣”两字，这两个语气词一直沿用到近代的文言文里。如《过秦论》：“灭六国者六国也，非秦也。族秦者秦也，非天下也。”两个“也”字，肯定了六国和秦国的灭亡不是他人所造成的，而是自己造成的，带有肯定的语气。 　　（三）感叹句末尾 “也”字用在感叹句末尾，含有感叹的语气，通常借用感叹词、倒装结构来加强感叹语气。如《论语?雍也》中，子曰：“贤哉，回也！”用感叹助词“哉”和主谓倒装来突显感叹语气，“也”字含有感叹语气，表达孔子对颜回贤能和高尚品德的称赞。 　　（四）祈使句末尾 “也”字用在祈使句末尾，含有祈使或命令的语气。如《左传?隐公元年》：“不及黄泉，无相见也。”“也”字在该祈使句中用来说明当时郑庄公非常生气，怨恨母亲姜氏，发出与母亲姜氏从此断绝往来的命令。 　　三、“也”字作为助词的用法 　　“也”字除了作语气词外，还可以作助词。关于“也”字作助词，古代书籍中已有记载，颜之推《颜氏家训?书证》说：“也，其闲字有不可得无者。”清代王引之《经传释词?卷四》中说：“也，有在句中助语者。”由此可以看出“也”字起辅助作用。“也”字作助词，可以用在句中，也可以用在句尾。 　　（一）“也”字用在句中 “也”字作为助词，用在句中，主要有两种作用。一是表示停顿。如《论语?先进》：“柴也愚，参也鲁。”这里的“也”字并没有实在意义，只表示前后语气的停顿。二是作为衬字，在句中起调整音节的作用。张相《诗词曲语辞汇释?卷五》说：“也，语句中间之衬字，与作语助辞用者异。”这种用法在元杂剧中比较多，如《昊天塔》：“兀的不屈沉杀俺宣花也这柄蘸金斧。”“也”字在句中起调整音节的作用。 　　（二）“也”字用在句尾 “也”作为助词，也可以用在句尾，有两种作用。一是用来引出下文，“也”字前后成分密切相连。如《孟子?离娄下》：“地之相去也，千有余里，世之相后也，千有余岁。”两个“也”字都是为了引出下文，前后成分密不可分。二是连举数事时可以用“也”字，“也”字前后成分是并列的。如《左传?文公三年》：“君子是以知秦穆公之为君也，举人之周也，与人之壹也。”这里的“也”字是前后成分并列的标志，并没有实在意思。 　　四、“也”字作为副词的用法 　　“也”字开始广泛用作副词应该在元代以后，古白话文中用的比较多，特别是在明清小说中，“也”字开始广泛用作副词，例如《红楼梦》《西厢记》中“也”字有一部分用作副词。“也”字作为副词，主要放在句中。有以下几种用法： 　　（一）表示同样 例如元代张可久《沉醉东风?钓台》“溪上良田得数顷来，也敢上严陵钓台”中的“也”字是副词，表示同样的意思。 　　（二）表示转折 例如《红楼梦》第二回：“如今外面的架子虽未甚倒，内囊却也尽上来了。”在“也”的前面加