“现代玄奘”.docVIP

“现代玄奘” 　　一 　　谭云山是一位学者，又是一位文化交流的使者。抗日战争时期，他在进行文化交流的同时，也一直为中国抗战为反法西斯战争奔走操劳，做出了巨大贡献。由于历史原因，对于谭云山在这方面的成就，人们知之甚少。比如，当年的印度援华医疗队队员柯棣华等人的名字都是他取的，这很少有人知道。 　　日本侵略中国，世界上大多数国家都同情和支持中国抗战，但在印度，情况变得非常复杂。因此，说服印度民族领袖支持中国人民的抗日战争，是一项非常重要的工作。 　　随着战事发展，日军迫使中国军队步步向西南退缩，并先后切断中国和越南、缅甸的公路，使中国军队的补给陷入极大困难，唯一通畅的就是中印公路和中印航线。可以说，中印交通是中国抗战的重要生命线。因此，说服印度民族领袖以反法西斯的大局为重，支持中国人民的抗日战争，成了当时同盟国的头等大事。 　　英国1939年9月对德宣战，由于事先没有征得同意就宣布印度为参战国，在印度造成极大混乱；而殖民当局继续采取专制高压政策，致使印度民族独立运动几近失控。1942年，中国抗战和世界反法西斯战争进入最困难阶段。2月，日军进攻仰光，驻缅英军向中国战区统帅部求援。2月16日，中国政府派遣远征军入缅作战。 　　为了巩固中英军事同盟，在中国远征军入缅作战的同时，英属印度总督林利思戈邀请蒋介石访印。蒋介石也希望英国增加对华军事援助，于是接受了邀请于1942年4月访印。盟国首脑了解到印度一触即发的局势，都寄希望于蒋介石夫妇对印度的访问。这次访问难度极大，既不能得罪印英当局，又不可与民族领袖失和，还得襟怀坦白，实话实说。这次访问的难点不在印英当局，而是如何与民族领袖谈。当时，泰戈尔已于不久前逝世，最有影响力的领袖是圣雄甘地，其次是尼赫鲁。考虑到尼赫鲁对中国文化历史有深入了解，与中国感情较深，决定以尼赫鲁为会谈重点对象。谭云山在这件工作中出谋划策，穿针引线，幕前幕后做了大量工作，他做的这些工作，只能由他以民间人士的身份来做。如安排蒋介石和尼赫鲁会谈，印英当局肯定有所忌讳，谭云山就利用中国学院院长的特殊身份，将他们请到国际大学，并一同乘火车到加尔各答举行公众活动，让他们有充足的交谈机会。与甘地的会谈，谭云山也一直陪同在甘地的三等车厢里谈了5个小时。这次访问，从事后效果看是成功的。 　　泰戈尔是一位极有影响力的“师尊”，对日本向有好感。于是日本人以他为工作重点，企图从他身上打开缺口，获得印度人对其侵华行径的理解甚至支持。但是，日本人未能如愿以偿，一是与他朝夕相处的忘年交谭云山和中国学院在信息上和感情上与他的沟通的影响，二是日本的侵略嘴脸日益暴露，泰戈尔越来越看清楚了他们的丑恶嘴脸，越来越同情、支持中国人民的抗日战争。 　　日本军国主义利用著名诗人野口米茨郎与泰戈尔的交情，一而再、再而三地做泰戈尔的工作，泰戈尔则站在正义和人道的立场与之论战，成了二战历史上法西斯与反法西斯两大阵营在思想文化领域中的著名战例，对二战的舆论导向影响很大。谭云山和中印学会以《诗人寄诗人》为名出版小册子对这场论战作了记录，在当时发挥了巨大作用。 　　尼赫鲁在抗战时期是中国人民最好的朋友之一。1931年“九?一八”事变后，尼赫鲁就密切关注中国局势的发展，强烈谴责日本侵略中国。尼赫鲁对中国的感情以及支持中国抗战的热情，使他在继续开展反英殖民统治的斗争中做了四件与中国有关的事：第一是于1938年以国大党名义向中国派遣了印度援华医疗队；第二是在印度开展“中国日”活动；第三是不断谴责日军在中国的罪行，并不断动员全国抵制日货；第四是他自己于1939年亲自访华。但那时尼赫鲁只是民间领袖，中国政府和英国是二战时期的盟国，政府不便正式邀请尼赫鲁访华，就通过“中印学会”和谭云山的渠道进行。印度人民支持中国抗战的历史上，1939年尼赫鲁访华是重要的里程碑。在华期间，尼赫鲁除了对中国人民的顽强斗争精神和组织性表示钦佩外，还草拟了发展两国接触的具体设想，提出了《增进中印接触的备忘录》，中国最高当局根据尼赫鲁的建议，也制订了《中印合作措施纲要》，此后不久就付诸实施。这是尼赫鲁中国之行的重大成果，是尼赫鲁在中印友好史册上添写的又一光彩夺目之页。这次访问不仅鼓舞了中国人民的斗志，也把印度人民同情中国的抗日推向了高潮。 　　1939年太虚法师访印和1940年戴季陶访印也是谭云山做了许多工作促成并参与的。 　　抗日战争期间，中印信息来往多经由谭云山的协助。这是因为双方高层对谭云山充分信任，愿意把信件交给他传递。泰戈尔、尼赫鲁、甘地要对中国表达的信息都经由谭云山传到中国。例如，1938年谭云山要回国述职，泰戈尔知道谭云山回中国后一定会见蒋介石，就写了一封信托他转交，而蒋介石也马上给泰戈尔回信感激他对中国抗战的支持；印度国大党主席鲍斯也将国大党支持中国抗战的决议交谭云山