“绕”字的意味.docVIP

“绕”字的意味 　　摘 要：唐诗中，有一个出现频率比较高的汉字――“绕”，它在诗歌的表现方面有着重要的作用。可以说，“绕”字既是诗歌柔情的表现，又是诗人复杂心境的反映，同时也是诗人坚忍不拔、勇于斗争的性格的写照，是“柔”“杂”与“韧”的统一。在唐诗中，诗人们不仅用“绕”字展现着柔美、繁杂，同时用一个又一个“绕”字，拼合成一颗又一颗明朗而又矛盾的心灵。 　　关键词：唐诗 绕 柔 杂 韧 　　据《全唐诗》，现存唐诗中有很多作品使用了“绕”字。作为较为常用的一个意义单位，“绕”字以其丰富的内涵，折射出唐代诗人似水的柔情之美，反映了诗人千头万绪的复杂心境和顽强、坚韧的品格之美，体现了最具中国特色的民族精神，在唐诗的意味形成之中起到了不可忽视的作用。《说文解字》对“绕”的解释为“缠也，从糸尧声”，与“缠”互训。从糸，都与绳索有关。本义就是缠绕的意思。后来引申义中也有“纠缠”之义。其实，“绕”字在古典诗词中包含着丰富的意义。可以说，“绕”是唐诗中最富有韵味的字之一。 　　一、“绕”字中的柔美 　　古代很早就有了关于“方”和“圆”的界定，所谓“方枘圆凿”“不以规矩，难成方圆”等等。其中，规为画圆的工具，矩为画方的工具。屈原在《离骚》中也指出“何方圆之能周兮，夫孰异道而相安”，可见，方与圆在一定程度上是对立的、不可调和的。在心理学上，方与圆给人的心理感受是不同的。圆给人以润滑、柔和的感觉，而方则给人以冷峻、刚毅的感觉。“绕”，作为“缠绕”这一义项时，无疑具有和“圆”一样的性质。圆是一种具有润滑和柔和感的曲线，在绳子缠绕过程中，由于是需要顺着物体的形态依附于物体的，所以也具有和圆一样的属性。“绕”所形成的曲线，同样给人以润滑与柔和的感觉。也许正因为如此，“绕”字中才具备了“柔美”的性质。 　　在唐诗中，有许多写到自然景物的诗句，都用到了“绕”字，如杜审言《宿羽亭侍宴应制》中有描写山的诗句“碧水摇空阁，青山绕吹台”。骆宾王则善于用“绕”字传神地描绘“树”与“鸟”，如“病栖枝犹绕鹊，遵渚未来鸿”（《月夜有怀简诸同病》）、“今夜南枝鹊，应无绕树难”（《望乡夕泛》）、“素风啼迥堞，惊月绕疏枝”（《秋夜送阎五还润州》）。卢照邻《长安古意》中，对“树”与“鸟”的描绘，同样运用了“绕”字，并且更为传神：“百丈游丝争绕树，一群娇鸟共啼花”“双燕双飞绕画梁，罗帏翠被郁金香”。当然，以“绕”字尽显自然风光之美的诗句，在王维那里得到了充分的体现，如“主人东皋上，时稼绕茅屋”（《宿郑州》）、“路绕天山雪，家临海树秋”（《送崔三往密州觐省》）、“春树绕宫墙，宫莺啭曙光”（《听宫莺》）等。可以说，在“绕”字营造出的诸多山水自然景象中，多数是以优美为主的。这一点无疑与“绕”字所体现出的曲线柔和之美学观念、自然和谐的哲学思想有关。 　　张若虚《春江花月夜》曾有“江流宛转绕芳甸”之句。此句中“绕”字，就是江流之水动作的一种描写。老子说，“上善若水”。水的柔润性，确实决定了它“海纳百川”的心胸。在一个春天的夜晚，和煦的微风拂过。岸上盛开着鲜花，隐隐飘来几阵幽香。皎洁的月光浸润着整个世界。这时，江水顺着地势，弯弯曲曲流向远方，“缠绕”着开满鲜花的小洲。此情此景，无疑给人以宁谧温馨的柔美般的享受，从视觉、听觉到嗅觉，无不具有一种不可言传的“柔”。可以说，此句中“绕”字给我们带来的感官享受，是一种“柔美”。而这种“柔美”，恰恰是“绕”字特有的曲线式的形状给我们带来的视觉感受。这种“柔美”般的感受，和此句中其他具有柔美般形象的事物一起构成了整个诗境，可谓混融一体。 　　二、“绕”字中的繁杂 　　“绕”所表现出的形态，同样给人以繁杂之感。在许多唐诗中，诗人有意无意地在诗作中运用了“绕”字，进而突出了一种纠缠不休的情感或无法自拔的繁复思绪。如李白“东海横秦望，西陵绕越台”（《送友人寻越中山水》）、“青山横北郭，白水绕东城”（《送友人》）、“芳树笼秦栈，春流绕蜀城”（《送友人入蜀》）三句中之“绕”，写出了送别友人时的纷乱复杂的心境。韦应物“丝缕乍难分，杨花复相绕”（《叹白发》）、高适“节物惊心两鬓华，东篱空绕未开花”（《重阳》）两句，用“绕”字传达了自己察觉到年华老去、时光流逝后的复杂心态。杜甫“忆昨路绕锦亭东，先主武侯同宫”（《古柏行》）一句，则用“绕”字传达出了历史的厚重感和繁复感。杜牧“徒劳问归路，峰叠绕家乡”（《西山草堂》）则以“绕”字写出自己眷恋故乡的复杂心态。诸如此类，在唐诗中不胜枚举。 　　李商隐《夕阳楼》曾有诗句“花明柳暗绕天愁”。此诗作于李商隐一次落篇之后，其失落与孤独的心情不言而喻。此句写心中的愁苦，借“花”之明反衬，借柳之“暗”正衬，以突出一己之心酸。又以“天之愁”喻“己之愁”，以最大限度抒发一己之愁苦。此处李商隐的妙处在于，于“花明柳暗”与“