探究电影《彼得与狼》改编的现实原因.docVIP

探究电影《彼得与狼》改编的现实原因 　　摘 要：电影《彼得与狼》改编于前苏联著名作曲家普罗科菲耶夫的交响乐作品《彼得与狼》。改编后的电影作品不仅人物形象更加丰满、情节也更加完整生动，一举夺得了第80届奥斯卡最佳动画短片奖。电影的上映距原作的诞生已经过去了70年，人们的思想观念、对作品的认识和解读也在不断发展变化，这也为解析电影改编提供了现实的可能性。 　　关键词：彼得与狼；普罗科菲耶夫；现实原因 　　[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A 　　[文章编号]：1002-2139（2016）-17-0-02 　　谢尔盖?谢尔盖维奇?普罗科菲耶夫是前苏联著名的作曲家、钢琴家和指挥家。1891年4月23日生于乌克兰顿巴斯地区松卓夫卡村，直至1953年3月5日与世长辞，一生共创作了135部作品。从清唱剧到儿童剧，几乎涵盖了各种音乐体裁形式。作为一代杰出的作曲家， 他与肖斯塔科、维奇、哈恰图良三足鼎立， 被誉为苏联音乐的“三巨头”。 　　儿童交响乐《彼得与狼》完成于1936年春，同年5月2日在莫斯科的一次儿童音乐会上首次演出。作品首演后，立即在俄罗斯获得了轰动，并逐渐成为全世界音乐舞台上经久不衰的儿童名作。2006年，为纪念这部著名的音乐作品诞生70周年，由苏西?泰普里顿导演，英国动画人Suzie Templeton和Hugh Welchman改编，将这部经典儿童交响乐搬上了荧屏，并一举夺得第80届奥斯卡最佳动画短片奖。片长仅32分钟，没有一句对白，每个角色赋予不同的乐器，把惊险曲折的剧情生动地呈现在观众面前。 　　电影《彼得与狼》讲述了这样一个故事：寒冷的冬天，雪花纷飞，俄罗斯的街道上到处都是流氓与暴徒。爷爷整天把少年彼得关在屋子里，不准他出去玩耍。一天，为了帮助缠上气球无法飞出院外的小鸟，彼得趁爷爷熟睡偷走了钥匙。打开门放出鸟儿后，和好朋友鸭子一起溜到了外面。清晨的阳光洒在彼得的身上，让他深感自由的美好，和鸭子、小鸟、一起在湖面上开始愉快地滑起冰来。淘气的猫儿窥见大门敞开，也跑出来和他们一起在冰面上嬉戏。这时，怒气冲冲的爷爷忽然出现，一把将彼得拖回了屋内，牢牢地锁上大门。彼得透过门洞观察三个朋友的状况时，发现一条恶狼从山上冲了下来。猫儿敏捷地爬到树上躲过一劫，而鸭子在奔向彼得的途中，被狼拦截并一口吞下。亲眼目睹好友鸭子被捕食的画面，彼得一改之前软弱的形象，决心要捉住狼复仇。他毅然翻出墙外，和鸟儿完美配合，用网绳套住了狼。最后，彼得阻止了爷爷用猎枪打死狼，把它拉到了街上的动物园…… 　　交响乐《彼得与狼》的故事到这里就完结了。但是电影在结尾进行了改编，狼没有被抓进动物园，而是由彼得主动放走了。原本狼被运到街上后，彼得在向小伙伴展示自己的战果时获得了极大的满足和虚荣心。但是狼生性狡猾凶猛，绝对不可能像马戏团内的动物一样取乐于人；卖给屠夫剥去皮毛时，又心生不忍……在经过一系列内心挣扎后，彼得用网绳套住了欲捉狼的猎人，打开了关狼的笼子。片尾狼回首深深望了彼得一眼，转身奔去，消失在月夜中。 　　艺术的生命在于创新。有了新的命题立意，就会产生新的艺术创造空间，也就有再创佳作的可能性。电影《彼得与狼》的创作者结合时代的发展，对故事的主题进行重新命题立意，赋予了故事新的内涵。不仅升华了主题，而且获得了强烈的艺术反响。06年电影问世，距普罗科菲耶夫创作这部儿童交响乐已经整整70年。半个多世纪的时光，人们的思想观念、对作品的认识和解读也在不断发展变化。电影《彼得与狼》也融入了创作者新的思考和理念，对原作进行了一次成功的艺术改编。笔者从以下几个方面探究作品改编的现实原因： 　　1、提升作品的思想高度 　　彼得跳出门外，当清晨的一缕阳光洒在他的身上时，让他深深感受到自由的美好与快乐。彼得、小鸟、鸭子在冰面上共舞的时刻，配上轻松、明快的管弦乐，影片一扫之前的压抑，观众也被主人公此刻自由自在的愉快心情所感染。打破这一切的首先是爷爷，然后是狼。爷爷发觉彼得偷偷溜出屋外后，怒气冲冲地一把将彼得拖回了屋内，鸭子、猫和小鸟留在了外面。紧接着狼从树林中冲了出来，并吞下了彼得的好朋友鸭子。愤恨难平的彼得最终翻出了墙外，与狼斗智斗勇，并且制服了狼。如果仅止于此，狼和彼得就是一个完全对立的关系，狼代表恶，彼得代表善，善最终战胜了恶。影片的点睛之笔就是彼得在和关在笼子中狼对望的那一刻，不仅是彼得，作为观众也会对狼产生怜悯之情。出场时威风凛凛、凶猛敏捷的恶狼此刻却困在一只笼子里任人宰割，彼得立刻联想到了那个被爷爷锁在屋内痛苦、压抑的自己。深知自由多么可贵的彼得，最终把狼放走了。影片到这里狼和彼得已经和解，狼也不再是绝对的恶的化身，彼得更成为了一个伟大的宽恕者。电影也就不再是一个简单的少年和狼斗智斗勇的童话故事，掺入了对于人性、善恶等问题的探讨，引发人