- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
木心阅读札记.doc
木心阅读札记
一、木心是谁
“孙,东吴人士,名璞,字玉山。后用‘牧心’,‘牧’字太雅也太俗,况且意马心猿,牧不了。做过教师,学生都很好,就是不能使之再好上去:牧己牧人两无成,如能‘木’了,倒也罢了。其实是取其笔画少,写起来方便。名字是个符号,最好不含什么意义,否则很累赘,往往成了讽刺。自作多情和自作无情都是可笑的。以后我还想改名。”
1984年,木心曾答台湾《联合文学》编者问,那时他被称为“一个文学的鲁滨逊”,已经“以迥然绝尘、拒斥流俗的风格,引起广大读者强烈注目”。人人争问,木心是谁?他向众人介绍自己时,有上述这段话。
孙璞,是木心的本名。至于字,和百度上的说法不一样,百度上说,木心字仰中。也许都是对的,也许木心后来真的改了名。他不是强调,名字是个符号,最好不要有什么意义吗?仰中,这个字,对于一个1982年就定居纽约的华人来说,不想到它的意义是很难的。按照中国取名字的传统,当是玉山,“璞”是未雕琢过的玉石,和“玉山”关联紧密。
做过教师是木心很重要的人生经历。对于一个画家而言,教学生在绘画上有突破,本就很难,而木心对于艺术的认知和追求超过一般人。也许一个艺术家的成功更需要天资禀赋。但木心把话说得很漂亮,是自己,一个做教师的,没能使他们更好,而不是某些学生的禀赋不够。
名字,对大多数人而言,是有意义的,但木心希望“最好不含什么意义”,言下之意,他的名字还是有意义的。只是他觉得这样是累赘,解释也是麻烦。“讽刺”二字,木心的话不只是漂亮了,简直是绝妙好辞。“牧”的雅俗都达到极致,体现的正是木心拒斥流俗的一面,“两无成”应该是“讽刺”的宾语。到底成,还是不成?了解了木心坎坷的经历后再想,字面的意思是经不起推敲的,也许他更想表达对这个世界的态度。
多情无情那句,是正宗的木心的腔调,如假包换。不想说这句漂亮,更感觉一种才气的炫耀。1984年的时候,木心终归不算老。他出生于1927年。
二、诺贝尔奖
“不知道――只知道三种必然:一、是个地道的中国人。二、作品的译文比原文好。三、现在是中国人着急,要到瑞典人也着急的时候,来了,抛球成亲似的”。
台湾《中国时报》编者问木心:您认为中国作家中,谁最有希望获得诺贝尔奖?木心如上述回答。
那时莫言还没有得诺贝尔文学奖。事后回看关于诺贝尔的这段话,不得不说,木心是个先知,或者是他是设签的奇才,一个签可以做得奇妙莫测,让人读来见仁见智。
先说这个“一”。什么叫“地道”?读了一点木心的文字后再来想,似乎有些悲观在,这个众人仰望的文学大奖,注定与漂泊在外的木心无缘。像他这样高傲的才子,只能含蓄地表达这份失落。我读到了他渴望被世界认可的那份绝望。
再说“二”。译文比原文好?一部分真理,也有一些,很明白的酸。对自己这个不够地道的中国人的绝望,同时对某个地道的中国人抱着希望――莫言懂的。原文可以好,更好,这是木心的希望。他这样一个认真的写作者,每天写作十一二小时,并享受写作快乐的人,曾说“醉心于写作的人,是个抵赖不了的享乐主义者”。木心有时让人觉得言语刻薄,可能骨子里他很善良。
至于“三”,不说了,木心的真,兼一点玩世不恭的不老实。
同样在这篇里,木心谈到了故乡,很奇怪的回答,和问题似乎风马牛不相及。他说:“边读边回忆少年时在故乡沉醉于‘新生’的那段蒙昧而清纯的岁月,双倍感怀――各有各的佛罗伦萨。”故乡,对于木心这样一个特立独行的人来说,终究也是割不断的,所以,他年迈时回到桐乡乌镇,似乎是注定的。
三、说嫉妒
“在人类的一切情欲中,恐怕要算嫉妒最顽强最持久的了,所以说,嫉妒心是不知道休息的”。这段文字出自培根。木心是骄傲的人,才情洋溢,满可以恃才傲物,但当他面对培根对嫉妒的分析,却是由衷地不嫉妒,他说:“关于‘嫉妒’,就这样听他说说,自己想想,大家聊聊,够了――我佩服他,佩服得身心愉快。”骄傲者说出口的佩服,是扎扎实实的服气。对于被佩服的人而言,倘若还在世,可以起身,拍着对方的肩膀,说一声:知己。俗了,该什么也不说,就像一偈中的两句,廓而忘言,天心月圆。
说到别人对自己作品的夸赞,木心引了一段,中间也有“嫉妒”一词,很有意思。那个知名度相当高的作家说木心“的确有两刷子”,写上海这个城市,“能写得如此够味,读后入迷,连嫉妒也忘了”。我夸木心的时候,也是连嫉妒也忘了。
四、??语
“吴文英的艺术年龄很长,悄悄地绿到现代,珍奇的文学青苔。”
“过多的才华是一种危险的病,害死很多人,差点儿害死李白。”
“如果抽掉杜甫的作品,一部《全唐诗》会不会有塌下来的样子。”
“‘三百篇’中的男和女,我个个都爱,该我回去,他和她向我走来就不可爱了。”
“我去德国考察空气重的音乐成分,结
文档评论(0)