- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
柳宗宣诗七首.doc
柳宗宣诗七首
三角湖,为育邦而作
这可不是人为的特意打造的湖泊
校园的滨湖路,反为它而弯曲
我们的行走因了它而有了曲线
不规则的湖光映照到图书馆向东的
玻璃窗,折射到一个戴近视镜女生
的镜片上。她正读到弗洛斯特
《一个男孩的意愿》其中一句
“蝴蝶凭着黑夜变暗的记忆寻找
昨日欢愉后歇息过的某枝花朵。”
诗人在校园里出现就可以了
多么绝妙的邀请①。他一出现
就带出了飞鸟与湖泊,牧场的水泉
垂柳弯曲着投映在云彩浮现的水镜
这里的空气发生了变化。灰椋于飞
以其天赋的弧线;黑色的八哥
用它的嗓音去叫鸣吧它们出没在湖心岛
在蒿草或菖蒲间起落,携带原始的气息
歪脖子的杨树,长在那里就是了
不可规范甚至矫直它以适宜人类的观看
我们热爱的古老意象,穿越了时空
生长在这里又回到这里,透露出神妙
野生狗尾草倾向金黄茅草(我指给你看)
弗洛斯特散步过的词语描述的林间空地
位移到三角湖边,正透射出暮晚的光线
你和我,和三三两两散步的男女
三角湖的秋风吹乱了你们的裤脚和思绪
①弗洛斯特被聘为哈佛大学教授唯一要求
是他能到校园里走走让学生们见到诗人。
飞雪与温泉
――为王家新而作
你用过的奥托汽车到哪里去了。我仿佛还
坐在副驾室,在人大找打字店从一个坡地
滑行。你推着它走向修理店,皇亭子诗会
迟迟到场它让你快而变慢――这山中重逢
它从说话的缝隙向我驶来,大别山中的风
吹散夏日汗渍。凉爽,你我体会着这个词
半亩园众声喧嚷的鸟语,似乎欢迎我们到来
你说过的话我知道它们的来路
个人的异域。纽约机场一路畅行以诗人的
身份,用母语写作又以英语来转换,东西南北
我们谈话的时空,交汇到李白的“白云边”①
干掉它――诗事、国事、家事,随酒意散逸
白庙胡同夜半的泪水间你写作《帕斯捷尔纳克》
让我也含泪读它,身体颤动交换耻辱苦涩
――说出它,需要冰雪来充满我们的一生
追随你,触摸你词语中的北方
电车上看见大片的雪落满京城,辽阔伟大
愈飞愈急的飞雪,它倒让我的租房明亮
你驾驶私车回返北方之北,遇到大雪似的羊群
质朴广大急速旋转的华北平原,是让我们看一眼
才出现的。忍住泪水,忍受住一阵词语的黑暗
某夜空中子弹的弧光划过胡同你的窗口
家园在哪里――我们必须在自己的语言中流亡②
山泉缓冲脊椎静脉。仰卧在此
清碧洗濯身心。我想对你说我们过了真实的一天
半裸的身子随泉水晃漾。我想对你说,我追随你
又远离你,试图打倒你,如同反对另一个自我
今天,我们像兄弟相聚在对词语生涯的重温中
富含钙质的山泉潜入体内――你我共有它
山风习习吹拂苍茫世事。我们在挣脱中出现
又消隐不见――山峦之上正是夏天
①白云边,系湖北名酒,李白为此酒有题诗,
句曰“ 且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。”
②引自王家新旧作《反向》。
出门
――赠扎加耶夫斯基
一千公里不算远,对于高铁
和友人去探望来自异国的诗人
他的诗在不同的语言里流转
类似于经过不同路径的迁徙
保持他的声音或指纹,能辨认你
扎加耶夫斯基。对于热爱的诗人
一千公里不算远。从广州站出来
产生厌倦和恐慌:密集的人群
和多年来累积的冷漠
迎面扑来,瞬间你想撤退
又无处可回。而他从欧洲
来到亚洲,古稀之年打着领结
前来――品尝本地的早茶
像布罗茨基在一字听不懂的
热心人面前,吟诵他的诗句
“诗召唤我们走向更高的生活,
像出色的宇航员,凝视大地。”①
他来到我们中间――这有别于
异议者的异议者,他爱过恨过
饱受流亡苦涩,返回散失家园
你尝试赞美,这残缺的世界
你应当赞美,这残缺的世界②
在我们的日常,让激情与反讽
和解交融;美的召唤和允诺
我们朝向它,做无尽的远行
暗色的西服佩戴枣色领带
领奖台上波兰母语的韵律
在他身体不远处,感受寂静
平实中的机智,善意和幽默
扎加耶夫斯基,你是个男司机③
你不说话,你的气场笼罩我
自助餐厅用餐,你点点头
换上了休闲装。你的白发
你的眉须间透亮的栗色眼珠
你的身体周围有一圈圈微光
一千公里不算远,对于你
更远的旅行,对无限的钟情
和你站在一起,电梯前说话
顺便地拥抱了我。我的身心 同你的世界发
文档评论(0)