亲属称谓语的泛化课件.pptVIP

亲属称谓语的泛化 中教0802 窦娟 对于称谓语的界定，主要有下面几种意见 第一种，广义、狭义说。“‘称谓’一词有广狭两种含义，广义包含所有人或事物的名称；狭义是专指人们可以用来相互称呼的有关名称。” 第二种，称谓语称呼语一体说。“称谓就是称呼，就是人们在交际中怎样称呼别人和自己。” 第三种，称呼语、称谓语差异说。 综上所述，我们认为，称谓语应该这样界定①：称谓语是“人类社会中体现特定的人在特定的家庭或社会人际关系中的特定的身份(包括辈分)、职业、地位、性别等而得出来的，反映了人们的社会关系的一套名称”。 亲属称谓语的泛化 亲属称谓语作为一种基本词汇在民族语言中自成一个严密的系统，具有相对稳定的特点，并反映着一个民族的社会生活、文化传统、民族心理等特点。随着社会的发展，社会生活及人们观念等的变化，亲属称谓语也会产生相应的发展变化。 现代汉语口语中亲属称谓语最引人注意的变化就是：一方面某些称谓语向系统外扩张，泛化为社会称谓语；另一方面系统内部称谓语的缺环，引起名与实之间的不协调。我们将前者称为泛化，后者称为缺环 泛化现象 中国在称谓方面有一种历代相传、相沿已久的习俗，即彼此之间没有亲属关系的人，广泛使用表示亲属关系的称谓来互相称呼或自称。这种改变了原来用法的具有模拟性质的称谓语叫作拟亲属称谓语。 主要用于邻里、战友、同事、同学、近友及其家庭成员之间，显得“亲如一家”，创造和谐友好的气氛。 亲属称谓语的泛化，主要有以下一些形式： ①直接使用亲属称谓语：爷爷、奶奶、伯伯、伯父、伯母、叔叔、阿姨、嫂子、妹子等等。 ②姓＋亲属称谓语 ③小＋亲属称谓语：小哥、小姐姐、小弟弟、小妹妹等。 ④“大”＋亲属称谓语：大爷、大伯、大叔、大娘、大妈等。 ⑤“老”＋亲属称谓语：老伯、老爹、老大爷、老爷爷、老奶奶、老爷子等。 6、说话人之子女／孙之名＋他／她＋爷爷、奶。 7、我们还需要看的是近几年流行起来的一些说法，这些称谓语集中表现为“爷”、“婆”、“哥”、“ 姐”、“ 弟”等词。 亲属称谓语泛化的改变趋势与原因 主要趋势有数量在减少，有的称谓已经或正在消失；多数拟亲属称谓适应对象的范围比以前缩小，使用频率比以前降低；同序列即同一辈分的两个（套）称呼走向合并，大多从长不从幼；随着复杂多样的现代社会发展，产生多采的新称谓毫不奇怪。 其原因大致有以下几点： 第一， 宗法家庭观念淡化， 亲缘纽带的中介作用削弱，全社会政治上道义上的一致已经形成，业缘关系上升到重要地位，非亲属间的称谓越来越直接标示人们的实际身份和相互关系。 第二，严格区分行辈序次、过于注重名分尊卑的观念基本破除，承认人格平等、互相尊重对方的风气逐步形成。 第三，繁文缛节不受欢迎，科学精神得到崇尚，冗杂而不便用的拟亲属称谓语系统经过群众性日积月累的改革，已经变得简明实用。 第四，人们的横向联系加强，交往形式多样化，亚群体意识在城市青年中发展。 谢谢 * * *