机场英语升级版解读.doc

Are you ready to take a trip? We’re going to start a series of lessons on practical English for use while traveling. Today we’re going to go through the airport step by step, learning important vocabulary and useful phrases along the way. Conversation #1 – At the Check-In Desk Dan is flying from New York to Los Angeles. When he arrives at the airport, he goes to the check-in desk. Listen to the conversation he has with the agent: Agent: Good afternoon! Where are you flying to today? 下午好，您飞往哪里？ Dan: New York. 纽约 Agent: May I have your passport, please? 可以把您的护照给我吗？ Dan: Here you go. 在这里。 Agent: Do you have a seat preference? 您对座位有要求吗？ Dan: I prefer an aisle seat 我想要个靠走廊的座位。 Agent: Well. How many pieces of luggage would you like to check in? 请问您有几件行李要托运？ Three bags and a suitcase. This is my luggage to check.? 3个袋子和一个手提箱。这是我要托运的行李。 Do you have any carry-on luggage? 您有没有随身行李？ Agent: Put your luggage on the scale, please. Oh, your luggage is overweight. 请把您的行李放在秤上。哦，您的行李超重了。 How much is the excess baggage part charge?? 超额行李费多少钱？ Twenty-two dollars? 22美元。 Here you are. 给你。Agent: Okay, Here are your boarding passes – your flight leaves from gate 15A and it’ll begin boarding at 3:20. Your seat number is 26E. 这是您的登机牌，您的航班在15A登机口登机，登记时间是3：20。您的座位号是26E. Dan: Thanks. 谢谢. This is today’s topic~ At the check-in desk Check in 办理登机手续 You must check in at least one hour before. 请至少在飞机起飞前一小时办理登机 Check-in counter/desk 登机柜台 Check-in kiosk 自助办理登机亭 If you don’t have any bags to check, just use check-in kiosk, it would be faster. 如果你没有要托运的行李，可以使用自助办理登机亭，这样更节约时间。 Where can I check in? 我该在哪里办理登机手续呢？ You should go to check-in counter NO. 16. 你应该去16号登机柜台。 Aisle seat 靠走廊的座位 Window seat 靠窗的座位 Do you have preferences for you seats? 您对座位有什么要求吗？ I prefer a window seat. 我想要一个靠窗的位子。 check your bags 托运行李 carry-on 随身行李 Are you checking any bags? 有需要托运的行李吗？ scale 称 Please place your bag on the scale. 请您将它放在行李称上。 oversized baggage 体积过大的行李 overweight baggage 超重的行李