汉葡音译语词典解读.docx

汉葡音译语词典 汉语 葡语 发音 在…内 em 爱屋 1 um 翁 2 dois 到 3 tres 得来失 4 quatro 刮都 5 cinco 信古 6 seis 塞一失 7 sete 塞得 8 oito 奥一都 9 nove 闹维 10 dez 带失 11 onze 昴z 12 doze 到z 13 trez 得来丝 14 catorze 嘎到了Z 15 quinze 根Z 16 dezasseis 底扎塞失 17 dezassete 底扎塞得 18 dezaoito 底扎奥一都 19 dezanove 底扎闹维 20 vinte 温得 21 vinte e um 温得一翁 30 trinta 得林达 40 quarenta 刮林达 50 cinquenta 森滚达 60 sessenta 塞森达 70 sentenda 塞坦达 80 oitenta 奥一担达 90 novema 闹维达 100 cem 森 200 duzentos 都森都 一月 Juneiro 入耐鲁 二月 Fevereiro 佛佛耐鲁 三月 Mateo 马得搜 四月 Abril 啊不离要 五月 Maio 妈一哦 六月 Junho 朱妞 七月 Julho 朱流 八月 Agosto 啊高斯都 九月 Setembro 塞担不鲁 十月 Octobro 奥都不鲁 十一月 Novembro 闹维不鲁 十二月 Dezembro 第塞不鲁 圣诞节 natal 那大了 星期一 segunda-feira 西拱达非那 星期二 terca-feira 带撒非那 星期三 quarta-feira 刮了大非那 星期四 quinta-feira 根大非那 星期五 sexta-feira 塞十大非那 星期六 sabado 撒把都 星期日 domingo 都明古 再见 adcus 啊丢失 木工 carpinteiro 噶拉滨带鲁 木头 madeira 马戴一拉 锯子 serra 塞拉 钉子 prego 不来古 你 voce 我塞 她 ela 爱拉 天/日 dia 地啊 月 mes 迈斯 年 ano 啊怒 小时 hora 奥拉 分钟 minuto 米怒都 推 empurrar 恩扑拉 拉 puxar 扑夏 石子 pedra 摆得拉 砂子 areia 啊米一拉 水泥 cimento 塞闷都 早上 demanha 得马哑 中午 meio dia 买一低啊 晚上 noite 闹一得 学校 escola 爱斯可拉 工厂 fabrica 发不雷嘎 工作 trabalho 得拉把妞 午饭 aimoco 啊了冒搜 睡觉 dormir 道鲁米 吃 comer 搞每 妈妈 mama 妈爱 1000 mil 米了 现在 agora 啊高拉 哪一个 qual 挂了 公司 empresa 恩每不来撒 听 ouvir 奥维 照片 fotografia 佛都可拉非啊 这个 este 爱斯得 那个 aquele 啊给里 已经 ja 日啊 电话 telfome 带了佛内 号码 numero 怒买鲁 弄错 engano 恩嘎怒 出去 sair 撒一 对不起 desculpar 得失古了吧 劳驾 com licenca 搞-里森撒 街道 rua 互啊 城市 cidade 塞大得 超市 supmercado 搜百买了嘎道 左边 esquerta 爱斯给达 右边 direito 第雷达 医院 hospital 奥斯比大了 花园 jardim 热啊定 地图 mapa 妈把 家 familia 发米裂 卧室 quatro 刮都鲁 大厅 sala 撒拉 厨房 cuzinha 谷子一呀 窗户 janela 热啊耐一拉 房顶 telhado 带两道 刷 pintar 滨打 司机 motorista 摸多里斯达 卡车 camiao 嘎庙 驾驶 conduzir 刚都子 公里 kilometro 给鲁咩得鲁 他 eie 爱雷 我的 meu 脉屋 说/讲 falar 发拉 跑 correr 高害了 谢谢 obrigado 奥不里嘎都 机场 aeroporto 啊爱了泡都 帮助 ajudar 啊入达 新年 ano novo 啊怒闹屋 门 porta 抱达 关 feshar 佛夏里 借 imprestar 恩不来斯大 打开 abnir 啊不里 打扫 limpar 临吧 放 bor 播 吸烟 fumar 富妈 迟到 atraso 啊得拉搜 材料 mateiral 马带一拉 打 bater 把带 同意 aceitar 啊塞达 付款 pagar 把