民间音乐田野调查表 [2].doc

音乐田野调查表 （公元） 年 月 日填写 此表编号： 一、基本情况表 题目 又名 采访时间 公历 农历 民俗节日 收集资料编号（此编号与资料编号一致） 采访地点 被采 访人 如超过5人可附页 姓 名 性 别 年龄 文化程度 政治面貌 家庭地址； 邮政编码； 电话 采 访 内 容 情 况 简 介 摘要，简要的说明 最佳采访时间 由被采访（表演）者决定的：例：3月3 此前是否有人进行采访 姓名 工作单位 节目名称 采录时间 当地对此事象有研究 成果的专家学者姓名 工作 单位 联系 方式 推荐1至2名当地优秀的民间艺人 姓名 代表作品 联系电话或地址 推荐1至2名当地的民俗顾问 姓名 研究成果或著作 联系电话或地址 被调查人的家庭情况 父母情况 子女情况 宗教信仰 经济收入 经济来源 从事职业 婚姻状况 采访人姓名 性别 年龄 职业 采访手段 二、田野调查提纲（此页可补充） 流行的地域。 采集情况的背景材料： 演唱（奏）的形式，演唱（奏）者的年龄、性别、师承方式、学习方法。定弦法、演（唱）奏法，是否有特别的演唱（奏）技术或技巧，是否有乐谱。 平时演唱（奏）情况，包括演唱（奏）场合；演唱（奏）者身份，有何功用。 必要的说明。与调查乐曲有关的材料（如：生活情况，风俗情况，方言注释，如有身体动作的配合应加以说明，并拍照或录像）。 传承关系，有关演唱（奏）的口诀、谚语、唱奏方法等。其他相关资料。 三、采访现场记述（此页可补充） 1、环境：自然环境；主要的生产、生活方式；主要的宗教信仰。 2、采访地的情况：在场人员的基本情况；现场的周边环境，以及被采访者之间的主要话题。 3、被采访者演唱曲目的具体情况：当地人对演唱曲目的评价，以及演变情况等，流传的阶层（年龄段，演唱者之间的关系：演唱者的年龄差别、性别差别、辈分差别、亲远关系的差别有无特殊要求），是否有其他禁忌。 四、采访内容记述（此页可补充） 记谱。包括歌词，注音（国际音标）。如果能跟着学会则会更好。每一盘录音录像前，必须首先录入标准音，然后录入歌名、演奏乐器等。录音结束后，由被采访者再用方言将歌名及歌词再录入一遍；特殊的演唱（奏）法由被采访者给予讲解。 五、文献资料 在采访之前做的工作。（包括地方志、风俗习惯、方言、宗教信仰、生活习惯、历史发展，如果有可能对家谱进行简述）；采访之后，根据被采访者提供的有关资料进行查阅，辩伪（传说、故事、谚语等。查阅与调查对象相关的作品、文字记载、文献资料等）。 六、附件 七、备注 对采访中所未预料到的情况的记述；后期需要整理的表格。 1