3第三章进出口交易的磋商.ppt

第三章 进出口交易的磋商 * （四）接受（Acceptance） 又叫承诺，指交易的一方在接到对方的发盘或还盘后无条件地同意其所提出的交易条件，并愿意按这些条件与对方达成交易、订立合同的一种肯定的表示。 是交易磋商的基本环节。 发盘一经受盘人接受，合同即告成立。 * 第三章 进出口交易的磋商 * Yours 15th we accept. Yours 20th confirmed please advise contract number. Yours 5th accepted credit to be opened by ABC bank. Yours 10th accepted “Green Peony” Dyed Poplin（绿牡丹染色府绸） 40,000 yards in wooden cases HK$3.00 per yard CIF C3 Singapore shipment during May payment in sight irrevocable L/C. * 第三章 进出口交易的磋商 * 1、构成有效接受的条件 接受必须由特定的受盘人作出； 案例分析3-5：香港某中间商A，就某商品以电传方式邀请我方发盘，我于6月8日向A方发盘并限6月15日复到有效。12日我方收到美国B商人按我方发盘条件开来的信用证，同时收到中间商A的来电称：“你8日发盘已转美国B商”。经查该商品的国际市场价格猛涨，于是我将信用证退回开证银行，再按新价直接向美商B发盘，而美商B以信用证于发盘有效期内到达为由，拒绝接受新价并要求我方按原价发货，否则将追究我方的责任。问对方的要求是否合理？为什么？ * 第三章 进出口交易的磋商 * 接受一般必须表示出来； 对于发盘，受盘人可以自由地表示接受或拒绝，也没有将拒绝通知发盘人的义务。 接受的表达并无一定的文字格式或特别的表达方式，但须以口头声明、书面或行动表示出来。任何缄默或不行动本身不等于接受。 但若基于双方的交易习惯，受盘人可以用沉默来表示接受，或者交易双方约定沉默构成接受。 * 第三章 进出口交易的磋商 * 接受必须在发盘的有效期内作出； 采用口头、电话、电传、传真等方式时，接受一经作出即能立即到达对方，不成问题。 采用信件、电报或电子邮件等方式时，接受作出后不能立即传送到发盘人，接受应以发出时间为准还是以送达时间为准？ 英美法系——投邮生效原则 大陆法系——到达生效原则 《公约》——到达生效原则 * 第三章 进出口交易的磋商 * 案例分析3-6： 中国北京A公司与美国纽约B公司一直有贸易往来关系，近年来随着计算机网络的发展，双方通过电子邮件进行商务活动。2015年6月1日上午北京时间9点，A公司通过电子邮件向B公司发盘，欲出售一批手工艺品。纽约时间6月1日上午8点，B公司打开电脑发现A公司的发盘，于是派业务员Tom负责了解该商品的市场情况。此后几天里，Tom走访了公司的新老客户，进行了广泛调查，并把调查结果向公司做了汇报。6月6日早晨8点， B公司经过调查研究， * 第三章 进出口交易的磋商 * 认为A公司的发盘条件可以接受，电话指示Tom发出接受通知，当时Tom正准备去加拿大出差，因此Tom于纽约时间6月6日上午10点在去加拿大的途中用自己的手提电脑给A公司通常的电子信箱发出了接受通知。A公司发现接受通知是北京时间6月7日上午8点30分，而电脑显示的接收时间是6点22分。合同成立的时间应为什么时候？ * 第三章 进出口交易的磋商 * 分析： 《合同法》16条：要约到达受要约人时生效。采用数据电文形式订立合同，收件人指定特定系统接收数据电文的，该数据电文进入该特定系统的时间，视为到达时间；未指定特定系统的，该数据电文进入收件人的任何系统的首次时间，视为到达时间。 《美国统一电子交易法》将到达时间进一步具体化，规定到达时间不取决于收件人是否注意到该信息已在其收件系统中，只要该信息到达并进入了收件系统，则不论收件人是否曾读取，均视为到达。 本案例中接受生效时间应为北京时间6月7日上午6点22分，生效地点为北京。 * 第三章 进出口交易的磋商 * 接受必须与发盘相符； 对发盘表示接受，但又附有添加、限制或其他变更，视为拒绝发盘，实际上构成了还盘。 Accept subject to our approval of sample. Accept subject to import license obtainable. Accept provid