增分突破五文意通顺,力争满分.doc

增分突破五　文意通顺，力争满分 题组一　语段训练 1.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。 郑辰，字文枢，浙江西安人。永乐四年进士，授监察御史。江西安福民告谋逆事，命辰往廉之，具得诬状。蜚语言役夫谤讪，恐有变，命辰往验。无实，无一得罪者。谷庶人谋不轨，复命辰察之，尽得其踪迹。正统二年，奉命振南畿、河南饥。时河堤决，即命辰伺便修塞。 (1)蜚语言役夫谤讪，恐有变，命辰往验。 译文：________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ (2)奉命振南畿、河南饥。时河堤决，即命辰伺便修塞。 译文：________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ 解析　(1)关键词：2)关键词：“振”，通“赈”，赈济；“河”，黄河；“伺便”，趁便；“塞”，堤防。句意对。 答案　(1)有流言说役夫诽谤朝廷，恐怕发生变故，朝廷命郑辰前往调查。 (2)(郑辰)奉命赈济南畿、河南的饥荒。当时黄河决堤，就命郑辰趁便修复堤防。 【参考译文】 郑辰，字文枢，浙江西安人。永乐四年(1406)中进士，后被授予监察御史一职。江西安福的百姓报告有人谋1437)，郑辰奉命赈济南畿、河南的饥荒。当时黄河决堤，就命郑辰趁便修复堤防。 2.阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。 杨，正平高凉人也。时东魏稽胡恃险不宾，屡行抄窃，以，往慰抚之。保定四年，迁少师。其年，周军围洛阳，诏兵万余人出轵关助之。然，数与齐人战，每常克获，以此遂有轻敌之心。时洛阳未下，而，又不设备，齐人奄至，大破，遂降于齐。，有慷慨壮烈之志，及军败，遂就虏以求苟免。时论以此鄙之。 (选自《周书·列传二十六》，有删改) (1)稽 译文：________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ (2)时洛阳未下，而摽深入敌境，又不设备，齐人奄至，大破摽军。 译文：________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ 解析　(1)关键词：“恃”，“宾”(译成“归顺朝廷、臣服、称臣”)，“抄”(译成“掠夺、抢夺、抢劫、劫掠”等)，省略句补足主语。句意对。(2)关键词：“洛阳未下”为被动句式，“而”(译成转折关系，“但是、却、然而”)，“设备”，“奄至”(译成“忽然到达、急 答案　(1)稽胡依仗(凭借)险峻的地势不归顺朝廷，多次进行掠夺偷盗，(太祖)让杨摽兼任黄门侍郎一职，前去慰问安抚他们。 (2)当时洛阳还没有被攻下，然而杨摽深入敌境之内，又没有设置防备，齐兵突然到达，大败杨摽的军队。 【参考译文】 杨，是正平郡高凉县人。当时东魏迁都邺城，太祖想要知道他们做什么，于是派遣杨，报告的事情合乎皇上的心意，被授 题组二　综合训练 3.阅读下面的文言文，完成后面的题目。 萧琛，字彦瑜，兰陵人。琛年数岁，从伯惠开抚其背曰：“必兴吾宗。”琛少而朗悟，有纵横才辩。起家齐太学博士。时王俭当朝，琛年少，未为俭所识，负其才气，欲候俭。时俭宴于乐游苑，琛乃著虎皮靴，策桃枝杖，直造俭坐，俭与语，大悦。俭为丹阳尹，辟为主簿，举为南徐州秀才，累迁司徒记室。永明九年，魏诗》所谓‘雨我公田，遂及我私’。”座者皆服，道固乃受琛酒。东昏①初嗣立，时议以无庙见之典，琛议据《周颂·烈文》《闵予》皆为即位朝庙之典，于是从之。 梁台建，为御史中丞。始琛在宣城，有北僧南度，惟赉一葫芦，中有《汉书序传》。僧曰：“三辅旧老相传，以为班固真本。”琛固求得之其书多有异今者而纸墨亦古文字多如龙举之例非隶非篆琛甚秘之及是行也以书饷鄱阳王范范乃献于东宫。公私请祷，前后二千石②皆于厅拜祠，而避居他室。琛至，徙神还庙，处之不疑。又禁杀牛解祀，以脯代肉。琛频莅大郡，不治产业，有阙则取，不以为嫌。琛常言：