机场项目专用条款及附表 - 中讲解.docx

第 1条一般条款1.1 定义1.1.1.6 “合同特殊条款”增加如下条款:意为附在合同文件中命名为“合同特殊条款”的文件1.1.2当事人和个人1.1.2.2 雇主在1.1.2.2条末尾增加：“依据马达加斯加法律注册的ADEMA公司，地址在 ”1.1.2.3 承包商在1.1.2.3条末尾增加:“依据中华人民共和国法律注册的AFECC公司，地址在_安徽省合肥市东流路28号_ ”1.1.3日期、试验、期限和竣工1.1.3.1 将基准日期由“递交投标书最迟日期”修改为“签订合同当日”1.1.4款项及付款1.1.4.4“外币” 专指 “美元”.1.1.6其他定义1.1.6.2“国家” “专指马达加斯加”.1.4 法律和语言删除整个1.4条并替换为:“合同应遵守马达加斯加法律。如果合同任一部分存在多种语言的版本，如有冲突以英文版为准。交流和文件编写使用英文.”1.13 遵守法律删除(b) 段，直接增加如下内容：“开工前雇主也应该获得或者允许包括施工许可、道路用地和其他许可。然而，承包商应该在适当时间向雇主提交货物的细节，雇主应随即尽快获得这些货物的进口许可”1.14 连带责任删除该条所有内容.第2条雇主2.1 进场权利用如下内容替换第一段第一句：“雇主应该在开工前60天给予承包商现场进入及占用权并免费提供临时设备和施工所需的存放区”2.2许可、执照或批准删除(b)(ii)的“和”，并替换为：在离现场最近的指定位置海关对货物（船运或陆运）的检查”。意为雇主应提供合理的帮助以便承包商可以在离现场最近的关口（塔马塔夫港口）进行货物检查。在2.2条末尾加入如下条款：如果承包商因当地政府机构发放许可、执照或批准滞后或失败的原因而导致的延期或者成本增加，承包商有权按照20.1条“承包商索赔”向工程师发送通知，要求：(a)如果竣工时间由此而延误，按照8.4条“竣工时间的延迟” 对于这种延误而造成的延时进行补偿；(b) 补偿因此造成的成本加上合理的利润，并且认为应被包含在合同价中。”2.6 避免干扰增加以下内容：“在收到承包商根据4.14条“避免干扰”和4.18条“环境保护”而发送的通知后，雇主应该负责自行活动使用资源协调附近居民/人员及有关部门将由此产生的影响降到最低雇主应该赔偿并保护承包商免受不必要和不适当的干扰而造成的所有的伤害、损失和花费（包括合法的费用和花费）。”第 4条承包商4.2 履约担保删除4.2整段并替换为：“承包商不应该被要求提供履约担保，且所有有关履约担保的条款都不适用”4.6 合作删除第三段第三行的“在提交投标文件前”并替换为：“在签订合同协议前”。意为业主可能根据当地法律或出于某种原因要求某人（业主雇员或者政府部门的工作人员）在现场或现场附近工作，如因此给承包商造成或在某种程度上造成损失，此事件对于有经验的承包商无法在签订合同协议前（原为投标文件提交前）合理预见，则构成变更。4.7 放线在第二行“合同”后加入：“和雇主提供的”4.12 不可预见的困难删除（c）段并替换为:“(c) 如果承包商因当地政府机构发放许可、执照或批准滞后或失败的原因而承担的延期或者成本增加，承包商有权按照20.1条“承包商索赔”向工程师发送通知，要求：”如果竣工由此而延误，按照8.4条“竣工时间的延迟” 对于这种延误而造成的延时进行补偿补偿因此造成的成本加上合理的利润，并且认为应被包含在合同价中4.13道路和设施使用权删除4.13条并替换为：承包商要求的用于到达现场和拆除现有或废弃的建筑、结构等所需特殊或临时的便道，由此产生的所有成本和费用由雇主承担。特别地雇主应负责工作所需的征用和回迁，并保护承包商免于第三方索赔，除非是承包商过错。如果承包商因雇主处理征地和拆迁的、给与现场进入或占用权的原因而导致的延期或者成本增加，承包商有权按照20.1条“承包商索赔”向工程师发送通知，要求： (a)如果竣工由此而延误，按照8.4条“竣工时间的延迟” 对于这种延误而造成的延时进行补偿(b) 补偿因此造成的成本加上合理的利润，并且认为应被包含在合同价中4.14 避免干扰删除4.14条第二段并用如下内容替换:“承包商应在可能干扰本条款的工作被实施14天前提交给雇主代表带有详细计划的通知”。原意为承包商应因干扰公众而赔偿业主，修改为在可能发生干扰的工作施工前提前通知业主。第 5条设计5.4技术标准和规范删除第一段第二行的“国家是”并替换为:“中国”。意为使用中国规范和标准第6条员工和工人6.1 员工和工人的雇佣在6.1条后加入如下内容：“雇主应该负责获得必要的官方许可或者承包商施工人员的配额并为承包商获得签证、入境许可、工作许可或居住许可提供必要的协助。承包商可以根据能力和可行性安排和雇佣当地工人。”6.5 工作时间在（c）段末尾加入“或”和如下的新段落（d）：“（d）如