第十一章文学的传播视域素材.ppt

第十一章 文学的传播视域 文学传播 文学传播兼指文学作品的出版与流通，它是文学社会学研究的主要问题；准确地说，文学传播是文学生产者借助于一定的物质媒介和传播方式赋予文学信息以物质载体，从而将文学信息或文学作品传递给接受者的过程。 文学传播是沟通文学创造者与文学接受者的桥梁。 第一节 文学媒介 媒介一词，最早见于《旧唐书·张行成传》:观古今用人，必因媒介。在这里，媒介是指使双方发生关系的人或事物。 在英语中，媒介media是medium的复数形式，它大约出现于19世纪末20世纪初，其义是指使事物之间发生关系的介质或工具。 传播学意义上的媒介是指传播信息符号的物质实体，也包括与媒介相关的媒介组织，具体有书籍、杂志、报纸、广播、电视、电影、网络、多媒体等多种形态。 媒介的分类（功能）： 表现媒介 传播媒介 威尔伯·施拉姆认为，“媒介就是插入传播过程之中，用以扩大并延伸信息传送的工具。” 文学媒介：指承载和传播具有审美属性的形象体系的表现媒介与传播媒介的统称。 一、文学媒介的类型 文学的表现媒介 文学的传播媒介 文学的表现媒介是语言。 文学的传播媒介是指传播文学作品的载体，主要包括口语媒介、手抄媒介、印刷媒介、大众传播媒介、网络媒介与通讯媒介等。 文学传播分为口头传播、书籍传播和视听传播等不同方式。当代文学传播方式呈现出口头传播、书籍传播、视听传播、网络传播等多种方式并存和相互渗透的态势。 二、文学媒介的构成 在前媒介社会，对文学而言，语言通常被视为最基本的媒介，人们认为文学世界是由语言编码与建构的结果。 在媒介社会，语言还不是终极意义的介质，仅仅只是文学的媒介层之一。 事实上，文学语言还不是最基本的媒介，因为语言/文本还是凭附在其他物质载体之上的物态化介质。 报纸、杂志、文学期刊、出版物、广播、电影、电视、因特网与手机短信等它们才是文学中介系统的最基本的介质。 从这个意义上说，文学的媒介至少有两层结构：一是如报刊、影视、因特网等物质性媒介；二是如语言这个精神性媒介。（见图 ） 文学文本 文学作品 审美性 中层媒介 语言 精神文化性 低层媒介 传播媒介 物质文化性 （书籍、报刊、影视、英特网） 文学媒介的构成图 不同的文学媒介在文学活动与文学生产中所起的作用是不同的，其地位也是不一样的。 口语媒介、文字媒介、印刷媒介在整个的文学活动中处于依附地位，是一种工具论意义上的介质，所以他们可以称之为“前媒介社会的媒介”；而大众媒介、网络媒介却在整个文学活动中处于操纵地位，是一种本体论意义上的介质，所以我们可以称之为“媒介社会的媒介”。 三、文学媒介的优先原则 所谓“媒介优先”，就是强调表现媒介与传播媒介在整个文学活动中举足轻重与无法替代的重要性及对文学本身的建构意义 。 考量口头文学向非口头文学的进化，考察广播文学、戏剧文学、电影文学、电视文学、网络文学与手机短信文学的渐次风行，便可以透出媒介在整个文学活动的优先地位。 庄子区分了“书”（书籍）和“语”（语言）不同，认为书是传播语言的媒介。 《庄子·天道》指出：“世之所贵道者，书也。书不过语，语有贵也。语之所贵者，意也，意有所随。意之所随者，不可以言传也，而世因贵言传书。世虽贵之，我犹不足贵也，为其贵非其贵也。” “书”这一文学媒介在庄子那个时代的文学传输作用：书是传输语言的媒介。 亚里士多德的“四因说”，认为，一切事物的成因不外乎四种：“质料因”、“形式因”、“动力因”、“目的因”。质料因就是艺术材料，形式因和动力因就蕴含有艺术材料向艺术媒介转化的思想，即创作主体的动力因就是将艺术材料转化为艺术媒介。 亚里士多德在《诗学》中对媒介给予了充分的关注。他说：“史诗、悲剧、喜剧，酒神颂及大部分双管箫乐和竖琴乐……这一切都是摹仿，只是有三点区别，即摹仿所用的媒介不同，所取的对象不同，所采用的方式不同。” 莱辛在《拉奥孔——论诗与画的界限》一书中不仅从艺术媒介的视角论述了诗与画的界限，也初步确定了“艺术媒介决定论”的原则。他从三个方面分析了诗与画的不同。 从媒介上看，画是以颜色和线条为媒介（空间），诗诗以语言为媒介（时间）； 从题材上看，画的媒介适宜描写静止的物体，而诗的媒介适宜描写动作； 从观众的