电厂各专业词汇-好研讨.doc

印度现场收集专业词汇 土建Civil： m.s.: mild steel 软钢 overlap/lap:重叠、搭接 （土建绑筋时，钢筋之间衔接） truss:构架 rib:加强筋 aggregate:掺合物（混凝土） stirrup：马镫 purlin:檩 bay:间隔 recess: 打凹槽 mortar：灰泥 plinth：基座 PCC（Plain cement concrete）：垫层（素混凝土） RCC：Reinforced cement concrete钢筋混凝土 soffit：下端背面, 拱腹 embedding：埋入,埋藏 trench：地沟 bitument：沥青 raceway system：走向系统 multipurpose building:综合楼 ventilation通风 plumbing and drainage system上下水系统 water spray水喷雾 priming reservoir/absorption pond 吸水池 grease trap隔油池 Development diagram：展开图 composite layout diagram：综合布置图 fixed end wall固定端墙 extended end wall扩建端墙 stringer纵梁 shop drawing 施工图 footings 小支堆 column 柱子 Plinth beam 承台梁 Rebar work 弯筋 Shuttering 模板，支模 Foundation: 基础 Pedestal：支座，支撑（小） Formwork：模板，支模 Excavation：挖掘，挖土 Excavator：挖掘机 RCC Stack：钢筋混凝土烟囱 Intermediate wall 中隔墙 Cum：cubic meter 立方米 De-shuttering：拆模 Pit：坑 Survey work：勘察工作 Marking：画线 Slush：泥浆、淤泥 Lift：提升（土建柱子分段灌浆，每一段为一个lift） Brickwork：砌筑 Scaffolding：脚手架 Tower crane：塔吊 Land leveling 厂平 diversion pond 转移池 oil unloading platform卸油平台 oil pond 油池 metal truss 金属构架 expansion joint：施工缝，伸缩缝 cross work 交叉施工 cannulation headgear 管帽 columnar/round steel 圆钢 conic 锥形 blue meshing 刮瓦（.啮合 ） concrete pump 灌浆泵 high lift curing pump 高扬程养护泵 staging work 搭架子 compaction ：夯实 with a lead of 100m 搬程100m，由挖土方搬运100m shoring and strutting 支撑和加固 cutting and dressing 挖土和修整 stirrup 吊筋、箍筋 blasting 爆破 clods 岩块、碎块(土壤) rolling 碾压 roller 压路机 trench 沟 backfill 回填 stripping 拆模、脱模 compactor 夯实机 pavement 路面、铺面 tamping 夯实 ramming 夯实 vibrating bar 振动棒 curing 养护 concrete mix by mass混凝土质量配比 batch plant 混凝土搅拌厂； gravel 砂砾 raft 伐座、基阀 slab 楼板 retaining wall 挡土墙 parapet wall 女儿墙 jamb门窗口的侧面 counterfort 扶壁、扶墙 Soak pit 困泥坑 Hume pipe 混凝土管 branch beam 次梁 weigh batcher重量配料器,工地用料秤 dumper 翻斗车 tarpaulin 苫布 shear wall 剪力墙 gravity density, unit weight 重力密度 allowable subsoil deformation 地基变形允许值 non-reinforced spread foundation无筋扩展基础 tie beam 连梁 安装（锅炉及附属）Boiler Auxiliaries： Boom 吊车臂杆 roof seal device 顶棚密封装置 Backguy 拉索，晃绳 Margin 余量 Reversed Coal Discharging Chute 反转卸煤槽 combusti