FormRWPRR401-BCCS通函.pdfVIP

Form: RWPRR401-B C C S 通 函 Circular 中国船级社 建造入级处（２００8 年）通函第 025 号总第 058 号 ２００8 年 12 月 23 日（共 2＋9 页 ） 发：总部有关处室、各分社、本社验船师、有关船厂及产品制造厂 关于执行非批量生产内燃机型式试验程序（UR M50） 及评估内燃机工作能力的试验程序（UR M51）的通知 国际船级社协会（IACS）于2008 年1月15 日通过了统一要求UR M50的修订 版(Rev.3 Jan. 2008)，及统一要求UR M51的修订版(Rev.3 Jan. 2008)。 UR M50(Rev.3 Jan. 2008)版非批量生产内燃机型式试验程序： 在3.3功能试验中增加了： 3.3.5整合试验 对电控柴油机的整合试验，应确认电控柴油机在各种工作模式下，整个机械、液 压、电子系统的反应与预计的一致，试验内容应根据UR M44所要求的故障模式与 影响分析（FMEA）确定，并征得船级社同意。 M50.5注释中增加了： 5.3如电控柴油机的母型机已作为传统柴油机完成了型式试验，可免除本统一要 求的部分试验项目（如试验结果将会相同）。 UR M51(Rev.3 Jan. 2008)版评估内燃机工作能力的试验程序： 增加了第1.5条，内容同上述3.3.5条 第2.1.3条，措词进行了修改，从“驱动推进发电机的主机”改为“仅（single） 驱动推进发电机的主机”，强调该主柴油机所驱动的发电机不得用于对船舶电网 供电。 第2.1.3 a)中将额定功率修改为额定推进功率，以避免仅标额定功率容易导致该 额定功率系指柴油机额定功率或发电机额定功率或推进电机额定功率的不同解 释 UR M50（Rev.3 Jan. 2008）将适用于：在2009年1月1日或以后进行型式试验发 动机； CCS Circ. CND No.58Page 1 of 1 UR M51（Rev.3 Jan. 2008）将适用于： 1、申请发证日期在2009年1月1日或以后的发动机 2、申请发证日期是指：无论是单台发动机的申请或申请发证邀请函，船级社要 求/收到并接受该文件的日期。 上述UR 将纳入本社规范2009 修改通报。本通函将在自发布之日起生效，我社 《钢质海船入级规范》2009修改通报生效后自动废止。 为便于应用，特将该统一要求内容（英文）随本通函下发。要求我社检验单位在 检验中予以执行。 【注：本通函在本社网站（）上发布，并由各分社转发所辖区域 内的有关船厂及产品制造厂】 附件1、UR M50 (Rev.3 Jan. 2008) Programme for type testing of non-mass produced I.C. engines 附件2、UR M51 (Rev.3 Jan. 2008) Programme for trials of i.c. engines to assess operational capability CCS Circ. CND No.58Page 2 of 2