S179盾构安全使用说明合编.docx

S179盾构安全使用说明书目录1.0说明1.1保证1.2运用1.3不正确使用1.4环保2.0安全、健康说明2.1对操作者的要求2.2操作者安全指导2.3组织管理措施2.4安全设备与危险区域2.5安全指导说明3.0试运行和维修指导3.1液压设备的试运行3.2故障查询建议3.3液压油3.4TBM适用油、脂一览表3.5工业用水、冷却水3.6维修说明4.0操作指导4.1主控室显象监视4.2显示板介绍4.3操作程序4.4过程数据的采集和显象5.0盾构机的技术说明5.1盾壳5.2刀盘5.3刀盘驱动5.4安装器5.5螺栓传输5.6人舱5.7后配套设备6.0线路（图）和网络6.1环状缝隙的注浆和回填6.2液压滤芯和冷却循环6.3工业用水、冷却水和废水6.4空压设备6.5地面调节管理/泡沫系统6.6图纸名单/图纸及其部分名单6.7文件资料（带附图）7.0附图文件 (图纸名单/图纸及其部分名单)8.0供应商文件（供应商名单/文件资料）9.0电路图说明总体说明此手册包括关于对S—179隧道掘进机的使用信息、指导说明。此操作指导符合欧盟98/37/EEC专项要求。在何试运行、操作、维修或修理此机器的人员必须阅读以下各项：·操作指导·安全规则·工作室和工作区域的安全建议为避免操作错误以确保无干扰操作，操作人员必须时刻遵守操作指导指示字符“左”、“右”、“前”、“后”指隧道掘进方向。国家关于防止意外事故和环保的规则必须附加于操作指导书后，以下章节中遇有“tunnel boring machine”一律简缩为“TBM”以下操作指示中，符号和建议警告有对人身和财产造成危害的可能性：危险：警告如疏忽指导说明可能对人身造成伤害。警告：如疏忽指导说明可能对机器或部分机器造成伤害。危险：高压危险！建议：关于机器或其文件的重要附加信息。版权此操作指导为机密文件，仅提供于意欲使用机器者。如要传阅给第三方需经海瑞克公司（Herrenknecht AG）同意，所有文件资料受版权法保护。除经明确同意，禁止复制或交流其全部或部公内容。违反此规定的行为是违法行为，可能带来损害，我方保留所有与专利权和其它文化产权有关的权利。地址:公司总部地址:Herrenknecht AG Schlehenweg 2 D-77963 Schnanau电话(TEL):+49 7824/302-0传真(FAX):+49 7824/43551.1保证此操作指导包含重要建议,使用机器前请仔细阅读。由于未遵循操作指导而引起的损害或故障我方不承担责任。·不正确使用·不正确使用原始备用件和配件·未经海瑞克公司同意改变操作责任限制此操作指导所给出的所有操作技术信息、数据资料和建议与出版时一致，而非必威体育精装版版本，所有细节均据我方经验并力争将知识运用到最佳。我方保留此操作指导中描述的局部装配技术改进的权利，此操作指导中的详图、图表和描述不生成任何其它权利。任何因不遵守此操作指导的错误操作或不当维修所引起的损害和故障我方不承担责任。我方郑重指出：只能使用我方原配的备用件和配件。此条款也适用于其它制造商生产的类似零部件。为安全起见，禁止安装或使用未经允许的备用件或配件和未授权过的改变零配件。如使用上述零配件，Messrs. Herrenknecht AG将不承担由此引起的损失责任。我方已力争将此翻译至最佳。如系翻译引起的错误我方不承担责任。此条款同样适用于由我方纷发的或我方的指导说明。原始版本在任何情况下均有约束力。1.2使用此TBM（隧道掘进机）系为S-179广州地铁二号线（北线）所设计，使用于其它处或任何扩展使用均被视作不正确使用，如系上述错误做法所引起的损害，制造商不承担责任。此责任仅由操作者承担。此TBM是经掌握技术后生产出的，并被认可符合安全规定。但操作使用此机器可能引起操作人员或其他人员伤亡，或造成对TBM和其他物品的损害。因此，必须在TBM技术状况正确时使用它，并应时刻警惕危险状况出现，同时遵循操作指导。另外，任何可能引起安全问题的故障必须立刻处理，参看操作指导、检查和维修保养指导是正确使用此机器所必不可少的。1.3不正确使用以下做法将被认作非正确使用专项零部件：·移动机器的任何零部件或机器各部分、集装箱,或在吊机、安装器内的人员。总之,其适用于:·起吊设备、绞盘车和任何应该用于设计意图的运载工具。1.4环保必须遵守国家和地方环保规定。公司规定必须参考生产商的指导说明。作为基本规定之一必须包括：不能将燃料、液体倒入下水道或污水处理系统，或让其流入田地、水溪、河流、水库等。由于不能避免地下水被污染的可能性，所以仅能使用生物降解油、脂。废弃部分必须合理处置。2.安全、健康指导总则以下关于安全方面的指导旨在认识和避免危险状况的发生。为将危险源减至最少，设计和制造