美丽而奇妙的语言合编.ppt

  1. 1、本文档共46页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
1、世界上到底有多少种语言? 具统计5000来种。 2、语言的谱系分类 层级系统:语系——语族——语支——语言——方言——次方言(土语) 人类主要的语系有7、8个。其中“印欧语系”和“汉藏语系”是最大的语系。 印欧语系下有:印度语族、伊朗语族、斯拉夫语族、日耳曼语族、拉丁语族。 日耳曼语族下有:英语、荷兰语、卢森堡语、佛莱芒语、德语、丹麦语、瑞典语、挪威语、冰岛语。 汉语的方言:北方方言、吴方言、粤方言…… 3、汉语 使用人口最多、历史悠久(3500年) 普通话的定义:以北京方言为标准音,一北方话为基础方言,以典范的现代白话文作为语法规范的汉民族共同语。 作为我们这个四大文明古国中唯一有幸保存本国语言文字的国家,在经历了数千年的岁月风雨之后,如今却不得不面对有着“霸权”称号的英语语种的严峻挑战。不少的专家都说过:过去不识汉字是文盲的话,那么今后不懂英语的人就是新的文盲。 语言是根植于民族灵魂与血液间的文化符号,真实记录了一个民族的文化踪迹,成为延续历史与未来的血脉。丢弃了母语、冷落了母语,我们以及我们的后人都将会愧对列祖列宗,成为千古罪人。 汉语是华夏民族最主要的语言,也是全世界最美丽的语言,它的一个字里面就可能蕴藏着一句话或一个故事,可以这么说,全世界只有汉语才能称得上是学无止境,世界上没有什么语言可以与汉语的博大和精深相比。 2、“这个人好说话”有几种理解? 3、“县里的通知说,让赵乡长本月15日前去汇报”有几种理解? 8、下面的两副对联你能对出下联吗? 海水朝朝朝朝朝朝朝落, 浮云长长长长长长长消 。 上联读音:海水潮,朝朝潮,朝潮朝落。 下联读音:浮云涨,长长涨,长涨长消 11、请理解以下对联 西安事变,张无忌,杨不悔 安史之乱,郭破虏,李莫愁 引子至少表明了汉语的如下特征: 1、汉语的文字表意是丰富的。 2、汉语的句子表述是含蓄的。 3、汉语的文意理解具有多样性。 3、汉语有一词多义 中国老师带领十来位外国留学生,步行去天津动物园看熊猫等动物。离开学校大门得过一条很宽的马路,急驶的汽车一辆接一辆呼啸而过。老师大声嘱咐过马路的外国学生说:“看车!看车!”没想到,几位外国学生立即停住脚步,傻乎乎地注视着来往车辆。 几位中国同学邀请刚来华学汉语的外国男生吃饭。一名中国同学说:“我出去方便一下。”外国学生不解其意,中国学生告知:方便就是上厕所。这位外国学生记住了。一天,一名女生说:“希望到你方便的时候,我到你这里来做客。”留学生听后,立即摆手说:“不,不!你什么时候都可以来,但在我方便的时候不要来。” 中国服务行业的口号,“为顾客提供方便”,外国留学生理解成有厕所为顾客服务。 中国人请客时很客气很谦虚,明明是丰盛的酒席,却对客人说:“请大家吃顿便饭。”外国客人看到中国主人准备如此丰盛的“便饭”,便竖起大拇指赞美道:“这是一顿大便饭!”此言一出,全桌人顿时没有了胃口。 4、语气的差别有不用的意思 初通汉语的外国人Y先生参加中国一对年轻人的婚礼。他很有礼貌地赞美新娘漂亮,而新郎却谦虚的说:“哪里,哪里。”Y先生觉得新郎认为自己说的不明确,就用生硬的中国话接着说:“新娘的眉毛、眼睛、鼻子、嘴都很漂亮啊!” 5、等义词并不都等义 一位到中国学汉语的英国留学生,在校园看上了一位漂亮的中国女生。于是他给这位女生写求爱信,但一时忘了“娘”字怎么写,便自作聪明,以“妈”代“娘”,于是,情书的开头:“亲爱的姑妈……” 1983年,中国女排和美国女排在小组赛上相遇,赛后中国报纸上出现了“中国队大胜美国队”的标题。过了几天,决赛里中国队和美国队又碰头,争夺冠军,中国报纸的标题换成了“中国队大败美国队”。一名叫A的美国留学生看了报纸后很高兴,认为美国队赢了,在中国同学中称赞自己的国家队,结果弄出了大笑话。据说,直到毕业离开中国,A见谁都愤愤不平地称,中国人太奇怪了,胜败都是中国人赢,那还比赛什么呢? 思考:如何给美国队员解释这种现象? “中国队大胜美国队”的“胜”是“战胜”,“中国队大败美国队”的“败”是使动用法,意为“使……失败”。 6、虚词重要而丰富 君恩深似海,臣忠重如山。 这是洪承畴 的自拟联,后来他降了大清,一天夜里有人悄悄在这幅对联上、下两联的句末各加上了一个语气词,使得意思完全相反,于是这幅自我标榜的对联就变成了绝妙的讽刺。 君恩深似海矣, 臣节重如山乎? 在一个村子里住一对老夫妻。 她马上拉妈妈的手到小卖部里去了。 妈妈拉自己的儿子上楼了。 他们正吃饭着的时候外边下起雨来。 我看见老师正在操场跑步着。 哥哥跟弟弟正在

文档评论(0)

1112111 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档