神奇的玻璃升降機.pdfVIP

神奇的 玻璃升降機 Roald Dahl Quentin Blake 神奇的玻璃升降機 內文.indd 1 2011/1/28 3:46:03 PM 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 目 錄 271 258 250 232 222 208 178 171 156 148 130 120 105 91 85 77 61 45 34 22 6 神奇的玻璃升降機 內文.indd 2-3 2011/1/28 3:46:04 PM 神奇的玻璃升降機 內文.indd 4-5 書中主要人物介紹 約瑟爺爺 查理?巴克 巴克先生 和巴克太太 威利?旺卡 先生 美國總統 蘭斯洛．吉里葛雷斯 蒂伯絲 小姐 2011/1/28 3:46:06 PM 7 查約 理瑟 高爺 興爺 得在 活唱 蹦歌 亂； 跳 ； 了藍 工起 。耀 廠前 眼現了被約巴巴 ，在。推瑟克克 一， 進芬太先 想這 去奶太生 到座 的奶的的 要玻 。、父父 住璃 你喬母母 進大 一治喬約 那電 定娜治瑟 間梯 舉正 世在 聞一 名千 的六 巧百 克公 力尺 還外外爺 記婆公爺 得和和和 ，喬喬約 約治治瑟 瑟外娜芬 爺公外奶 爺還婆奶 早躺。。 工的 就在 廠高 跳床 ，空 下上 每中 床， 個平 ，那 人穩 陪張 就飛 著床 興行 查是 奮， 理在 得天 參電 不空 觀梯 得湛 過升 神奇的玻璃升降機 內文.indd 6-7 起克鄉 去力的 查卓我接大上我 理越們管工空們 的超的工廠。上 父凡小廠送在次 母的英。給那見 巴巧雄稍他之到 克克查微。前小 先力理提現不查 生製．醒在久理 和造巴你，，的 巴商克一我旺時 克威。下們卡候 太利 ，這先， 太． 電位生他 。旺 梯小才正 卡 裡朋告坐 先 的友 在 生 乘春他玻 。 客 有 ： 風 滿 面 ， 要 把 璃 大 電 的那梯 要間裡 和神， 他奇盤 的、旋 全非在 家凡自 人的己 一巧家 1 旺 卡 先 生 飛 過 頭 了 2011/1/28 3:46:06 PM 9 一 要說 說 呢 端 你： 。 ？ 「「勾「待「「 「「」「 那沒在我久這親 你天約是 麼錯我猜一個愛 ，。們想點景的 天 鉤 的 另 一 端 」 旺 卡 先 生 說 坐 的 這 臺 新 奇 ， 」 約 瑟 芬 奶 ， 就 不 會 再 大 象 對 你 來 說 也 女 士 ， 」 旺 勾。玩奶驚許卡 嚇鉤瑟什 壞。芬麼 我 了 。 」 約 瑟 」 旺 卡 先 生 說 奶 奶 又 問 。 原 因 讓 它 飛 芬。 起 在 意說小很先 奶 來 哪 兒：怪新生 奶 的 裡 上「了奇 呢 ，這。， ？ 對些」不 」 吧天 過 約 ？鉤 ， 瑟 」的 只 芬 奶 奶 問 。 神奇的玻璃升降機 內文.indd 8-9 裡奶 上扯 上「著「 下夫嗓到 下人子底 ，，大是 它」聲什 現旺問麼 在卡。東 飛先 西 上生 ， 天說 讓 了： 這 ，「 個 所它 瘋 以已 狂 它經 的 變不 玩 成再 一是 臺電 升 降 機 ， 玻 璃 升 降 機 ！ 」 梯 了 ， 電 梯 只 能 在 建 築 物 意 兒 可 以 飛 上 天 呢 ？ 」 約 瑟 芬 奶 8 我出 年 ，沒 來 我 看 你 ， 笑 得 合 不 攏 嘴 。 有 牙 齒 的 肉 色 牙 齦 ， 躺 在 床 上 的 三 位 老 人 家 的 第 一 次 微 笑 ； 巴 克 先 生 和 巴 克 太 太 露 你也 出 看露 多 2011/1/28 3:46:06 PM 11 去 音來抓下高 麼 ！ 被愈著，才 。 」「聽尖彼接行「「」「「 停見銳此著！我他 小我 下。，，便抱們根 來 直而發緊必本 ！ 」 約 瑟 芬 奶 奶 大 叫 ， 「 約 瑟 ， 趕 快 叫 到 變 成 刺 耳 的 呼 嘯 聲 ， 你 必 須 大 聲 喊 叫 ， 這 臺 大 機 器 不 斷 加 速 前 進 ， 外 面 的 咻 咻 風 出 可 怕 的 咻 咻 聲 響 ， 像 火 箭 般 筆 直 的 往 上 你 們 的 肚 子 ！ 」 他 按 下 一 個 棕 色 的 按 鈕 須 再 飛 高 一 點 ！ 」 旺 卡 先 生 說 ： 「 我 們 一 就 失 去 理 智 了 ！ 」 喬 治 娜 外 婆 說 。 他 才聲直，定 停 能愈衝升要 下 夠來。降飛 來 讓愈每機得 ！ 自大個震很 聲早 點就 ，告 約 瑟過 芬你 ，們 」了 約， 瑟」 爺約 爺瑟 說芬 ：奶 「奶 旺說 卡： 先 生 非 常 清 楚 自 己 「 這 個 人 瘋 啦 ！ 」 我 己，人動高 在 要 的也緊了、 做 出 聲愈緊一很 什 神奇的玻璃升降機 內文.indd 10-11 10 飛蹬成 別 大 了 ，，！ 惹 家 提 不足